Notes de la Bible Companion de Bullinger
Psaume 9:20
Mettez-les dans la peur . Nommez-leur une terreur.
nations. Comme dans Psa 9:59
Mettez-les dans la peur . Nommez-leur une terreur.
nations. Comme dans Psa 9:59
Psaume 9 LE RESTE DIVIN. LE MÉCHANT ET SES DISCIPLES (9-15) _1. La louange du Très-Haut ( Psaume 9:1 )_ 2. Délivrances et gloires millénaires ( Psaume 9:3 ) 3. Prière pour l'intervention divine : l...
Verset Psaume 9:20. _ Mettez-les dans la peur _] שיתה יהוה מורה להם _ shithah Yehovah _ _ morah lahem _, "O Seigneur, place un enseignant parmi eux", afin qu'ils sachent qu'ils sont aussi des créature...
Ce psaume a un dévouement qui est très difficile à comprendre: «au musicien en chef sur Muthlabben. Un psaume de David. »Soit« Muthlabben »est la mélodie à laquelle le psaume devait être chanté, ou un...
20. _ Mettez-les dans la peur, ô Jéhovah. _ La Septante traduit מורה, _ morah, _ [νομοθέτης,] _ un législateur, _ dérivant de ירה, _ yarah, _ qui parfois signifie _ enseigner. _ (185) Mais la portée...
Mettez-les dans la peur, Seigneur, ... qui sont, une génération gras, impudente et sans peur des hommes; Qui, comme le juge injuste, ne craignez ni Dieu ni considérer les hommes, donc le psalmiste pri...
Psaume 9:1 Psaume 7:1 ; Psaume 9:1 sont liés par la récurrence des deux pensées de Dieu en tant que Juge des nations et du méchant tombant dans la fosse qu'il a creusée. Probablement l'arrangement ori...
EXPOSITION. Ce psaume, qui, comme les six précédents, est déclaré par le titre "un psaume de David", est une chanson de Thanksgiving pour la défaite de certains ennemis étrangers. C'est le premier de...
11-20 Ceux qui croient que Dieu doit être grandement loué, non seulement désirent mieux le louer eux-mêmes, mais désirent que d'autres se joignent à eux. Il y a un jour qui vient, où il semblera qu'il...
METTEZ-LES DANS LA PEUR, SEIGNEUR - Il est évident que les ennemis du psalmiste étaient audacieux, audacieux, confiants en leur propre force et en la croyance qu'ils réussiraient. Il prie, par conséq...
Fais-les craindre, ô Éternel! [afin que] les nations se connaissent [pour n'être que] des hommes. Selah. Ver. 20. _Fais-leur peur, ô Seigneur_ ] Frappe-les d'une terreur panique, comme autrefois les C...
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah. METTEZ-LES DANS LA PEUR - littéralement, mettez la peur en eux. Donc le chaldaïque. Aussi une lecture [ mowraa'...
9 ET 10. YAHVÉ LE REFUGE DE SON PEUPLE. Ces deux Pss., divisés en MT, étaient à l'origine un, ceci est prouvé par le fait qu'ils sont un dans LXX. et Vulg., par l'absence de titre sur les Psaumes 10,...
N'ÊTRE QUE DES HOMMES — Fenwick rend ce verset : Qu'ils aient un guide et un enseignant, ô Seigneur ! Leur état d'impuissance te fait connaître aux nations : allusion à la future conversion des Genti...
Psaume 9:10 sont combinés dans LXX, et il y a certainement une relation réelle, bien qu'obscure, entre eux. Les deux forment ensemble un « acrostiche », le vv. commençant par les lettres successives...
CONFIANCE DANS LE JUSTE JUGE Psaume 9:1 La version chaldéenne ajoute à l'inscription, « concernant la mort du champion qui sortait entre les camps », faisant référence à la mort de Goliath. C'est le...
_Lève - toi, ô Seigneur_ Réveille-toi, exercent ton pouvoir: _que l' homme ne l' emporte_ consulter ton honneur et ne laisse pas les hommes, l' hébreu, _faibles, misérables_ , et _mortels_ des hommes,...
Fais-les craindre, ô Éternel! [afin que] les nations se connaissent [pour n'être que] (k) des hommes. Selah. (k) Qu'ils ne peuvent pas apprendre sans craindre votre jugement....
Psaume 9:5 . _Tu as réprimandé les païens. _Une chanson dans les temps anciens était faite après chaque victoire, une sorte de _Te Deum,_ à chanter dans la congrégation. La collection de ces odes mart...
INTRODUCTION « Un psaume d'action de grâce ( Psaume 9:1 ) après une victoire ( Psaume 9:3 ) sur les païens forgé par le jugement divin ( Psaume 9:4 ), exprimant la confiance en sa protection constante...
Fais-les craindre, ô Seigneur, une terreur constante les maintient dans la soumission, AFIN QUE LES NATIONS SE RECONNAISSENT COMME DES HOMMES, un fait qui devrait les empêcher de toute forme et démons...
UNE VISION PROPHÉTIQUE DE LA VICTOIRE DE LA FOI...
Le fardeau de ce psaume est une action de grâces pour le règne juste de Jéhovah par lequel il a vaincu les ennemis du peuple élu. C'est presque exclusivement un chant d'action de grâce. Il y a quelque...
RÉFLEXIONS BIENHEUREUX Rédempteur ! permets-moi, aussi souvent que je parcoure ce Psaume, d'apprendre à célébrer tes triomphes, et à garder mon œil et mon cœur fermement fixés sur toi, afin que je pu...
Ce sont des prières bénies, lorsqu'elles sont élevées dans la foi, par lesquelles nous invitons Jésus à hâter sa venue et à apporter à la fois la gloire des derniers jours et ce royaume de son règne é...
_Je te louerai, ô Seigneur._ LOUANGE, CONFIANCE ET PRIÈRE Dans la Septante, ce Psaume fait référence à la mort du Divin Fils et récite sa victoire sur la mort, la tombe et tous nos ennemis. I. Il y...
_Considérez mon problème._ UNE NOTE DE TROUBLE DANS UN TRIOMPHE PSAUME La deuxième partie du Psaume commence par Psaume 9:13 . La prière dans ce verset est la seule trace de trouble dans le Psaume. L...
_Homme. Hébreu enosh, (Haydock) "faible", "homme" pécheur. (Berthier) -- Gentils, ou tous les pécheurs notoires. Les Juifs méprisaient les Gentils, comme les Romains tous les barbares. (Worthington)_...
Actes 12:22; Actes 12:23; Deutéronome 2:25; Exode 15:16; Exode 23:27;...