JUSTIFIÉ . Voir Romains 2:13 . App-191.
PAR . App-104.
FOI . App-150., c'est-à-dire sur le principe de la foi. Voir Romains
1:17 .
NOUS AVONS LA PAIX . La version révisée « ayons la paix » n'est
pas garantie. L'enseignement de l'apôtre est clair. Ayant été
justifiée, _donc_ nous avons la paix ave... [ Continuer la lecture ]
AUSSI . Lire après "accès".
AVOIR . avoir eu, avoir obtenu.
ACCÈS . Littéralement l'introduction. Grec. _prosagoge,_ Seulement
ici et Éphésiens 2:18 ; Éphésiens 3:12 .
PAR . Date. Pas de préposition.
GRÂCE . Voir Romains 1:5 .
DANS LEQUEL . dans (grec. _fr)_ qui.
RÉJOUIS-TOI . Identique à "van... [ Continuer la lecture ]
GLOIRE... AUSSI . réjouissez-vous (comme Romains 5:2 ) aussi dans &c.
TRIBULATIONS . les afflictions. Grec. _thlipsis. _Voir Actes 7:10 .
SAVOIR . App-132.
TRAVAILLE . Voir Romains 1:27 .... [ Continuer la lecture ]
VIVRE. Grec. _dokime. _Ici; 2Co 2:9. 2 Corinthiens 8:2 ; 2 Corinthiens
9:13 ; 2 Corinthiens 13:3 . Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:22 .
ESPOIR . Comparez Tite 2:13 . Voir Romains 4:18 .... [ Continuer la lecture ]
FAIT... HONTE . fait honte. Grec. _kataischuno. _Ici, Romains 9:33 ;
Romains 10:11 : Romains 10:11 . Luc 13:17 . 1Co 1:27. 1 Corinthiens
11:4 ; 1 Corinthiens 11:5 1 Corinthiens 11:22 .
2 Corinthiens 7:14 ;... [ Continuer la lecture ]
SANS FORCE . Grec. _asthènes._
TEMPS DÛ . saison. Comparez Galates 1:4 ; Galates 1:4 .
CHRIST . App-98.
IMPIE . Voir Romains 4:5 .... [ Continuer la lecture ]
À PEINE . Grec. _molis_ . Voir Actes 14:18 .
JUSTE . App-191.
UN . App-123.
ENCORE . pour.
PEUT-ÊTRE L'AVENTURE . Grec. _tacha. _Seulement ici et Philémon 1:15
.
CERTAINS . une. Voir au dessus.
OSER . entreprise.... [ Continuer la lecture ]
FÉLICITE . Voir Romains 3:5 . Dans ce verset, le sujet de la phrase
vient en dernier et se lit « recommande son propre amour envers
nous, Dieu », en mettant l' accent sur la figure de _style
Hyperbaton_ (App-6).
VERS . Grec. _eis_ . App-104.
DANS ÇA . car.
PÉCHEURS . Grec. _hamartolos. _Comparez... [ Continuer la lecture ]
SANG . Comparez Romains 5:1 avec Romains 3:24 .
SAUVÉ . Première des huit occurrences chez les Romains.
COLÈRE . Voir Romains 1:18 ; 1 Thesaloniciens 1:10 .... [ Continuer la lecture ]
SI. Grec. _ei_ . App-118.
ENNEMIS . Notez la figure de _rhétorique Catabase,_ App-6. sans
force, pécheurs, ennemis versets : Romains 5:6 ; Romains 5:8 ;
Romains 5:10 .
RÉCONCILIÉ . Grec. _katallasso,_ . mot plus intensif que allasso (
Romains 1:23 ). Ailleurs, 1 Corinthiens 7:11 : 1 Corinthiens 7:1... [ Continuer la lecture ]
JOIE . réjouissez-vous ( Romains 5:2 ).
EXPIATION . réconciliation, remise en grâce. Grec. _katallage,_ Ici,
Romains 11:15 ; 2 Corinthiens 5:18 ; 2 Corinthiens 5:19 .... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI . À cause de (App-104. Romains 5:2 ; Romains 5:2 )
ceci. Après avoir décrit les fruits du péché, l'apôtre passe
maintenant à la racine.
COMME . tout comme.
HOMME . App-123. Comparez 1 Corinthiens 15:21 .
PÉCHÉ . App-128.
MONDE . App-129.
LA MORT, ETC. . = au moyen du péché, la mo... [ Continuer la lecture ]
IMPUTÉ . Pas le même mot que dans Romains 4:6 , &c. Grec. _ellogéo.
_Seulement ici et Philémon 1:18 .
QUAND, &C . = il n'y a pas (grec. _moi) de_ loi.... [ Continuer la lecture ]
À . jusqu'à ce que. Grec. _mechri._
MOÏSE . Apparaît vingt-deux fois dans les épîtres. Comparez
Matthieu 8:4 .
SIMILITUDE . ressemblance. Voir Romains 1:23 .
TRANSGRESSION . Grec. _parabasis. _Voir Romains 2:23 .
LE . une. chiffre. Grec. _tupos_ . Voir Jean 20:25 .
LUI... VIENS . The Coming One... [ Continuer la lecture ]
INFRACTION . App-128. Voir Romains 4:25 .
CADEAU GRATUIT . App-184.
À TRAVERS . par. Datif. Pas de préposition.
UN, PLUSIEURS . l'un, le multiple.
ÊTRE MORT . décédés.
CADEAU . Grec. _dorée. _Voir Jean 4:10 .
PAR . de. Génitif.
A . Omettre.
ABONDAIT . Voir Romains 3:7 .... [ Continuer la lecture ]
ET NON, &C . Lisez, Et ce n'est pas comme au moyen d'un péché qui
est le don gratuit ; car le jugement d'un seul (était) jusqu'à la
condamnation ; mais le don gratuit est de (ou résulte de) de
nombreuses transgressions à la justification.
CADEAU . Grec. _dorema_ . Pas le même mot que Romains 5:15 .... [ Continuer la lecture ]
POUR... UN . Car si par la faute de l'un, la mort régnait par l'un.
PAR . Datif. Pas de préposition.
ABONDANCE . l'abondance. Grec. _périsséia. _Ici, 2Co 8:2. 2
Corinthiens 10:15 . Jaques 1:21 .
JUSTICE . Voir Romains 1:17 .... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT, &C . = Ainsi donc, comme au moyen d'un (acte de)
transgression (la sentence est venue) sur tous les hommes à la
condamnation, de même au moyen d'un seul acte juste (le don gratuit
est venu) sur tous les hommes à la justification de la vie.
JUSTICE DE L'UN . un acte juste. Grec. _dik... [ Continuer la lecture ]
DÉSOBÉISSANCE . App-128. Romains 5:2 .
BEAUCOUP . le nombre.
FAIT . constitué.
DONC . donc aussi.
OBÉISSANCE . L'obéissance jusqu'à la mort de Philippiens 1:2 ;
Philippiens 1:8 . C'était le seul acte juste de Romains 5:18 .... [ Continuer la lecture ]
ENTRÉ . Littéralement entré à côté. Grec. _pareiserchomai,_
Seulement ici et Galates 1:2 ; Galates 1:4 .
ÇA . afin que. Grec. _hina_ .
ABONDENT . multiplier. Grec. _pléonazo. _Ici, Romains 6:1 ; 2
Corinthiens 4:15 ; 2 Corinthiens 8:15 . Philippiens 1:4 ; Philippiens
1:17 . 1Th 3:12.... [ Continuer la lecture ]
A. Omettre.
MÊME AINSI, &C . = ainsi pourrait la grâce aussi.
ÉTERNELLE . App-151.... [ Continuer la lecture ]