LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
PLUIE, ETC. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 11:14 ). pluie
de pluie. pluies abondantes. App-92.
DONC, &C. Rendu : "de _Jéhovah_ qui fait. et donne".
FERA . Qui fait.
ET DONNER . et donne.
EUX. Certains codex, avec le syriaque, lisent "vous".... [ Continuer la lecture ]
IDOLES. Hébreu. _teraphim,_ ou dieux domestiques. Ceux-ci ne peuvent
pas donner de pluie ( Jérémie 14:22 ). poubelle de vanité.
UN TROUPEAU . les boucs : c'est-à-dire les cloches. Comparer Ésaïe
14:9 ; Jérémie 51:40 .... [ Continuer la lecture ]
PUNI . visitera sur.
L'ÉTERNEL DES ARMÉES . Voir note sur Zacharie 1:3 .
BON CHEVAL . cheval de guerre majestueux.... [ Continuer la lecture ]
LUI : c'est à dire Juda ( Zacharie 10:3 ), Comparez Jérémie 30:21 .
SORTIT . sortit.
LE COIN . la pierre angulaire ( Matthieu 21:42 ). Messie.
CLOU . épingle à tente ou piquet. Comparez Ésaïe 22:23 .
L'ARC DE COMBAT . Mis par Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie),
App-6, pour toutes sortes... [ Continuer la lecture ]
RUES . ruelles, ou hors-places.... [ Continuer la lecture ]
DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4.
ENTENDRE . répondre.... [ Continuer la lecture ]
ILS . Une lecture spéciale et variée appelée _Sevir_ (App-34), lit
"il".
ILS D'EPHRAÏM, etc. ils (ou il) seront comme. puissant (ou guerrier)
d'Ephraïm.
COMME PAR LE VIN . comme le vin [serpent le cœur pour se réjouir].
Psaume 104:15 .
VIN . Hébreu. _yayin,_ App-7
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
SIFFLEMENT : ou, signal. La figure est empruntée aux apiculteurs (
Ésaïe 5:26 ; Ésaïe 7:18 ).
ONT AUGMENTÉ . a augmenté [avant]. Comparez Ex, Zacharie 1:7 .... [ Continuer la lecture ]
TRUIE. Comparez Osée 2:23 .
LES GENS . peuples. ils se souviendront de Moi. Référence au
Pentateuque ( Deutéronome 30:1 ).
VIVRE AVEC, &c. vivre, et revenir avec.
TOURNER . revenir.... [ Continuer la lecture ]
JE LES RAMÈNERAI , &c. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 30:3
; Deutéronome 30:5 ). Voir App-92.
ENDROIT. Fourniture : "[la pièce nécessaire]".... [ Continuer la lecture ]
ET . Mais.
IL . Septante lit "ils".
AVEC . de. Gen, d'Appposition. Voir App-17.
LE FLEUVE : c'est-à-dire le Nil.... [ Continuer la lecture ]
MONTER ET DESCENDRE , &c.. marcher (habituellement). Référence au
Pentateuque ( Genèse 5:24 ; Genèse 6:9 ; Genèse 17:1 ). App-92.
Comparer Michée 4:5 ; Michée 6:8 .
DIT L'ÉTERNEL . [est] l'oracle de Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]