EN MONTRA UN. C'est la quatrième des huit visions. Voir la Structure,
p. 1281.
JOSUÉ. Voir note sur Aggée 1:1 .
DEBOUT. Mis par figure de _style métonymie_ (de l'adjoint), App-6,
pour le ministère.
L'ANGE. Voir note sur Zacharie 1:9 .
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.
SATAN... DE LUI RÉSIS... [ Continuer la lecture ]
TE RÉPRIMANDER . Comparez Jude 1:9 .
A CHOISI . bain maintenant et jusqu'à présent choisi.
N'EST-CE PAS... ? c'est-à-dire avoir. non plumé, &c. Figure de
_style Érotèse. _App-6.
UNE MARQUE, etc. Comparez Amos 4:11 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIT . était venu pour être. Comparez Genèse 1:2 .
SALE. . symbole de la nature souillante du péché. Comparez Proverbes
30:12 . Ésaïe 4:4 , &c.... [ Continuer la lecture ]
CEUX QUI SE TENAIENT, &C. : c'est-à-dire les esprits qui s'occupaient
de Lui. Comparer Deutéronome 1:38 . 1Sa 16:21. 1 Rois 10:8 .
VOIR. Figure de _style Astérismos_ . App-6.
INIQUITÉ. Hébreu. _aven_ . App-44.
DE TOI . sur toi ou sur toi. Comparez 2 Samuel 12:13 ; 2 Samuel 24:10
; Job 7:21 .
JE... [ Continuer la lecture ]
ET. DIT . Alors j'ai dit (c'est-à-dire le prophète); mais certains
codex, avec le syriaque et la vulgate, lisent « alors il dit
qu'il ».
LAISSEZ-LES PRENDRE. Référence au Pentateuque ( Exode 29:6 ).
App-92.
JUSTE . propre ou pur.
MITRE . turban. Voir Exode 28:37 .
STAND BY : c'est-à-dire pendant... [ Continuer la lecture ]
PROTESTA . solennellement affirmé ou témoigné. Référence au
Pentateuque ( Genèse 43:3 . Deutéronome 8:19 . Comparez Jérémie
11:7 .... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DES ARMÉES. Voir note sur Zacharie 1:3 et sur 1 Samuel
1:3 .
SI TU VEUX GARDER, &C. Référence au Pentateuque ( Lévitique 8:35 ).
App-92.
JUGEZ MA MAISON, &C. . gouverner Ma maison. Référence au Pentateuque
( Deutéronome 17:9 ). App-92.
ENDROITS POUR MARCHER . accès libre ou droit de p... [ Continuer la lecture ]
CAMARADES . collègues.
LES HOMMES SE DEMANDAIENT . hommes de signe : c'est-à-dire des hommes
pour servir de signes [d'Un plus grand].
HOMMES. Hébreu, pluriel _de "enosh._ App-14.
MON SERVITEUR LA BRANCHE : c'est-à-dire le Messie,
LA BRANCHE. Comparez Ésaïe 4:2 . Jérémie 23:5 ; Jérémie 23:6 ;
Jér... [ Continuer la lecture ]
SUR . fixé sur ; comme dans Deutéronome 11:12 . Comparez 1 Rois 9:3
. Esdras 5:5 .
UNE PIERRE : ou, chaque pierre.
SEPT YEUX . sept paires _d'_ yeux. Regarder et soigner. Comparez
Zacharie 4:10 .
DIT L'ÉTERNEL DES ARMÉES . [est] l'oracle de Jéhovah Sabaioth.
EN UN JOUR . Comparer Ésaïe 66:5... [ Continuer la lecture ]
CE JOUR-LÀ : c'est-à-dire le jour du Messie.
APPEL . appeler... sous : c'est-à-dire inviter à s'asseoir et à
festoyer.
CHAQUE HOMME. Ish hébreu. App-14.
LE . son propre; comme dans Michée 4:4 .... [ Continuer la lecture ]