Zacharie 8:1
L'ÉTERNEL DES ARMÉES. Voir note sur Zacharie 1:3 . À MOI . Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, araméenne et syriaque, lisent ces mots dans le texte.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DES ARMÉES. Voir note sur Zacharie 1:3 . À MOI . Certains codex, avec trois premières éditions imprimées, araméenne et syriaque, lisent ces mots dans le texte.... [ Continuer la lecture ]
AINSI DIT , &c. Il y a. décalogue des prophéties concernant Jérusalem et ses habitants dans ce membre ("V", voir p. 1287). Voir versets : Zacharie 8:2 ; Zacharie 8:3 ; Zacharie 8:4 ; Zacharie 2:6 ; Zacharie 2:7 ; Zacharie 2:9 , Zec 2:14, Zec 2:19, Zec 2:20, Zec 2:23. Tous se réfèrent à l'avenir, et... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4. HABITERA AU MILIEU, &c. Référence au Pentateuque ( Exode 29:45 ). App-92. UNE VILLE DE VÉRITÉ . une ville de fidélité. VÉRITÉ . la vérité. Comparer Ésaïe 1:21 ; Ésaïe 1:26 . LA MONTAGNE SAINTE. Comparez Ésaïe 2:2 . Jérémie 31:23 . Ézéchiel 40:2 . Michée 4... [ Continuer la lecture ]
ENCORE. Aux jours de l'accomplissement futur. HABITER . asseoir. RUES . endroits larges ou ouverts. CHAQUE HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14. POUR TRÈS L'ÂGE . pour une multitude de jours.... [ Continuer la lecture ]
LE RESTE. Les exilés qui étaient alors revenus. Comparer Aggée 1:12 ; Aggée 1:14 . S'IL SERAIT AUSSI MERVEILLEUX , &c. Référence au Pentateuque ( Genèse 18:14 , où le verbe est le même). App-92. MES YEUX. Ajouter par figure de _style Ellipse_ (App-6), de la clause précédente: "[en ces jours futurs... [ Continuer la lecture ]
VOIR,. SERA , &c.. Me voici en train de sauver, &c. du pays de l'Est, &a Compare Ésaïe 43:5 . Notez la Figure de _style Synecdoque_ (de la Partie), App-6, pour toute la terre, Voir Psaume 50:1 ; Psaume 113:3 . Ésaïe 59:19 ; Malachie 1:11 , &c.... [ Continuer la lecture ]
ILS SERONT, &c. Réf au Pentateuque ( Exode 6:7 ). App-92. DIEU. Hébreu. _Elohim_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
LES PROPHÈTES . Voir Aggée 1:6 ; Aggée 2:15 . LE JOUR OÙ : c'est-à-dire deux ans avant ( Aggée 1:14 ; Aggée 1:15 ; Aggée 2:18 . Comparer Esdras 5:1 ). App-18. QUE LE TEMPLE . même le temple, c'est-à-dire.... [ Continuer la lecture ]
CEUX-CI . ceux. EMBAUCHER . les salaires. HOMME. Hébreu. _'Adam. _App-14. HOMMES. Hébreu. _'Adam:. _App-14. TOUTES LES PERSONNES. Hébreu. _'ish. _App-14. ENSEMBLE . envoyé.... [ Continuer la lecture ]
À PRÉSENT. Contrairement à l'ancien temps.... [ Continuer la lecture ]
LA SEMENCE SERA , &c. Réf au Pentateuque ( Deutéronome 28:3 ). App-92. ET. Notez la figure de _style Polysyndefon_ (App-6). combiné avec la figure de style _Anabase_ (App-6), SOL . Terre. DONNERA, &C. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:4 ; Lévitique 26:20 ; Deutéronome 11:17 . App-92. Compare... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon. PAÏEN . nations. MAISON D'ISRAËL. Regard sur l'accomplissement futur, qui repose sur la condition de Zacharie 8:8 . VOUS SEREZ. BÉNÉDICTION . Référence au Pentateuque ( Genèse 12:2 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
PUNIR . apporter la calamité sur. Hébreu. _ra'a. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
PARLEZ , &c. Comparez Zacharie 8:19 ; Zacharie 7:9 . CHAQUE HOMME . Hébreu. _ish_ . App-14. EXÉCUTER , &c. Voir note sur Zacharie 7:9 .... [ Continuer la lecture ]
MAL. Hébreu. _ra. '. _App-44 N'AIME PAS DE FAUX SERMENT. Référence au Pentateuque ( Lévitique 6:3 ; Lévitique 19:12 ). ce sont des choses qui. détester. Certains codex, avec la Septante et le syriaque, lisent "toutes ces choses font.... [ Continuer la lecture ]
DIT . a dit. LE QUATRIÈME MOIS. Le neuvième de Tammuz ( Jérémie 52:6 ; Jérémie 52:7 ), lorsque la ville fut démantelée ; par conséquent appelé "le quatrième jeûne". LE CINQUIÈME. Le 10 Ab, lorsque le Temple et les maisons furent incendiés ( Jérémie 52:12 ; Jérémie 52:13 ). LE SEPTIÈME. Le troisièm... [ Continuer la lecture ]
LES GENS . peuples. Certains codex, avec la Septante, lisent "beaucoup de peuples".... [ Continuer la lecture ]
ALLONS VITE. Figure de _style Polyptolon. _App-6. Hébreu. allons, allons-y. Allons-y par tous les moyens : ou, rapidement, comme dans la version autorisée. Voir note sur Genèse 26:28 . Comparez Ésaïe 2:3 . Michée 4:2 . PRIER , &c. Voir note sur Zacharie 7:2 . le SEIGNEUR, &c. Hébreu (avec _'eth_ ).... [ Continuer la lecture ]
CES JOURS-LÀ . L'accomplissement de ce futur encore. HOMMES . Hébreu, pluriel _de enosh. _App-14. VOUS : c'est-à-dire avec le Peuple de Dieu Israël. CETTE. Certains codex, avec l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent « cela » dans le texte. Fournir l'ellipse (ce sera le temps] q... [ Continuer la lecture ]