Avec trois bœufs — Comme un seul bœuf est mentionné dans le verset suivant, la LXX, le syriaque et l'arabe, lisent un bœuf de trois ans, que Houbigant approuve et suit ; observant, que dans le vers 25 le démonstratif ה il, étant préfixé, particularise ce bœuf même, c'est-à-dire . de trois ans. Et l'enfant était jeune, rend Houbigant, était encore un enfant qui pleurait ; puerum vagentem.

Continue après la publicité
Continue après la publicité