2 Corinthiens 11:20

Si un homme vous met en servitude, etc. — Ceci est dit ironiquement, pour exprimer leur attitude avec l'insolence et la convoitise de leur faux apôtre. La servitude signifiait ici la soumission à la volonté du faux apôtre, comme cela ressort des détails suivants de ce verset, et non la soumission aux rites juifs ; car, si cela avait été le cas, saint Paul était si zélé contre cela, qu'il aurait parlé plus clairement et plus chaleureusement, comme nous le voyons dans son épître aux Galates ; et ne l'ai pas touché ainsi seulement par le bye, dans une expression douteuse.

D'ailleurs, il est clair que rien de tel n'a encore été tenté ouvertement, seul saint Paul en avait peur. Voir 2 Corinthiens 11:3 . Le sens de tout le verset est : « Tu supportes si un homme t'amène en servitude ; c'est-à-dire qu'il te domine et t'utilise comme ses serviteurs et ses esclaves : s'il fait de toi une proie et te dévore presque par des exigences exorbitantes ; s'il vous profite, c'est-à-dire vous extorque des cadeaux, ou vous incite à les faire ; s'il s'exalte dans un esprit d'orgueil et d'ambition ; s'il vous frappe au visage, c'est-à-dire, s'il vous traite de la manière la plus méprisante, honteuse et avilissante.

"Certains rendraient ceci et le verset précédent (et je pense avec plus de force) comme suit; 2 Corinthiens 11:19 . Sage comme vous êtes, vous supportez volontiers les insensés, 2 Corinthiens 11:20 . Mais, supportez-le, si quelqu'un vous met en servitude ?