Envoyées à Samarie, aux dirigeants de Jizréel— D'après le contexte, certains ont pensé que les lettres étaient envoyées aux dirigeants de Samarie ; et c'est ce qu'ils pensent d'autant plus probable que la LXX le rend Samarie, et non Jezreel. Le Clerc conjecture que les dirigeants de Jezreel, qui avaient la garde des enfants d'Achab, auraient pu s'enfuir avec eux en Samarie. Dans la Vulgate, il est lu aux nobles ou chefs de la ville ; une lecture que Houbigant suit, et pense est confirmée par le 5ème vers. Voir sa note et les remarques de Pilkington.

Continue après la publicité
Continue après la publicité