_PAUL PRÊCHE À THESSALONIQUE ; OÙ CERTAINS CROIENT, ET D'AUTRES LE PERSÉCUTENT : IL EST ENVOYÉ À BÉRÉE, ET Y PRÊCHE : ÉTANT PERSÉCUTÉ À THESSALONIQUE, IL VIENT À ATHÈNES, ET DISPUTE, ET LEUR PRÊCHE LE DIEU VIVANT INCONNU, PAR LEQUEL BEAUCOUP SONT CONVERTIS AU CHRIST._ _Anno Domini 54._... [ Continuer la lecture ]
AMPHIPOLIS ET APOLLONIA — Étaient deux villes de Macédoine ; le premier a été construit par Cimon l'Athénien, qui a envoyé 10 000 Athéniens comme colonie là-bas. Il se trouvait dans une île de la rivière Strymon et portait le nom d' _Amphipolis,_ du fait que la rivière coulait des deux côtés de la v... [ Continuer la lecture ]
TROIS JOURS DE SABBAT RAISONNAIENT AVEC EUX, ETC. — On a donc conclu que saint Paul ne resta que trois semaines à Thessalonique ; mais comme il apparaît évidemment, que pendant qu'il était dans cette ville, il travaillait non seulement de ses propres mains pour se procurer sa subsistance. , ( 1 Thes... [ Continuer la lecture ]
ALLEDGING,— MANIFESTEMENT SHEWING _. _La signification propre du mot παρατιθεμενος est « exposer une chose devant les yeux des spectateurs ». Grotius et Elsner pensent que les derniers mots du verset précédent doivent être joints au commencement de celui-ci ; ainsi, _ouvrant et démontrant des écritu... [ Continuer la lecture ]
JASON,— Il semble d'après Romains 16:21 que Jason était un parent de Saint-Paul, et probablement un Juif hellénistique. Au lieu de _certains types obscènes de la sorte plus basse,_ Doddridge et d'autres le rendent bien, _quelques __types mesquins __et débauchés._... [ Continuer la lecture ]
CELA A BOULEVERSÉ LE MONDE : « A causé une grande confusion et des troubles dans tous les endroits par lesquels ils sont passés. »... [ Continuer la lecture ]
CONTRAIREMENT AUX DÉCRETS DE CÉSAR, ETC. — Bien que l'empereur romain ne prétende pas être le seul _roi_ ou _monarque,_ cependant, dans les provinces ou états dépendants conquis, il ne peut y avoir de roi établi sans son consentement ; et il n'est pas improbable que le titre de _Seigneur,_ si fréque... [ Continuer la lecture ]
BÉRÉE était une autre ville de Macédoine, non loin de Pella, la ville natale d'Alexandre le Grand. Il y a un esprit et une convenance particuliers dans l'expression, _ceux-ci étaient plus nobles,_ etc. Comme les Juifs se vantaient d'être _libres_ et _nobles_ en raison de leur descendance d'Abraham e... [ Continuer la lecture ]
ET REMUANT LE PEUPLE. — Le mot , rendu remuant _,_ signifie d'abord _soulever une tempête. _Il exprime une violente agitation de la mer, et illustre admirablement la rage et la fureur d'une multitude séditieuse. Comp. Psaume 90:3 . Ésaïe 17:12 . Jérémie 46:7 .... [ Continuer la lecture ]
ALLER COMME À LA MER, Grotius suppose que saint Paul fut descendu au bord de la mer, comme quelqu'un sur le point de prendre la mer, et que le bruit en fut répandu ; mais qu'en réalité il accourut par terre à Athènes. Cependant, Raphelius a clairement et abondamment prouvé que la traduction appropri... [ Continuer la lecture ]
ATHÈNES :— Cette ville célèbre, que l'on considère l'antiquité, la valeur, la puissance ou l'érudition de ses habitants, a eu peu pour rivaliser avec elle. Elle est située au milieu d'une grande plaine, sur le golfe de la mer Égée, qui monte jusqu'à l'isthme du Péloponnèse ou Morée. Elle est distant... [ Continuer la lecture ]
SON ESPRIT FUT AGITÉ EN LUI, — Le mot παρωξυνετο signifie qu'une _arête vive_ était comme placée sur son esprit, et qu'il était élevé à un grand ardeur de zèle. Pourtant il est observable, qu'il ne l'a jeté dans aucune sortie de rage, dans les mots ou les actions ; mais seulement l'engagea courageus... [ Continuer la lecture ]
LE MARCHÉ — _Le forum. _Heyline.... [ Continuer la lecture ]
LES ÉPICURIENS ET LES STOÏCIENS, _les épicuriens,_ dont la secte fut fondée par _Épicure,_ n'auraient attribué ni création ni providence à Dieu ; mais soutenait que le monde était fait d'un amalgame d'atomes : que les dieux, s'il y en avait, étaient de forme humaine, qui vivaient dans une aisance vo... [ Continuer la lecture ]
ILS L'AMENÈRENT À L'ARÉOPAGE, — Le mot original est le même que celui rendu _Mars-hill, _ Actes 17:22 . Le nom de ce sénat a été pris de l'endroit dans lequel il a été assemblé, étant une colline non loin de la ville ; car le mot , _pagos,_ dans la composition, signifie un _rocher, une colline_ ou u... [ Continuer la lecture ]
_ACTES 17:21_ . (_ POUR TOUS LES ATHÉNIENS ET ÉTRANGERS QUI S'Y TROUVAIENT,_ ETC.) — _Qui y séjournent. _Il est bien connu que la jeune noblesse et la petite noblesse d'Italie et de la plupart des pays voisins étudiaient généralement quelque temps à Athènes ; où il y avait les professeurs les plus c... [ Continuer la lecture ]
VOUS ÊTES TROP SUPERSTITIEUX. — LE Dr Doddridge rend l'original, _Vous êtes excessivement accro au culte des puissances invisibles ; _ce qui, observe-t-il, est très conforme à l'étymologie du mot , et a, quelle version de l'Écriture dans un tel cas devrait toujours avoir, si possible, l' _ambiguïté_... [ Continuer la lecture ]
ET J'AI VU VOS DÉVOTIONS, — ; — _les objets_ et les _instruments de votre culte. _C'est le sens propre de l'original, auquel aucun mot anglais ne lui correspond exactement. (Comp. 2 Thesaloniciens 2:4 .) Diogène Laërce, dans sa vie d'Épiménide, nous donne le récit suivant de l'inscription. Il nous... [ Continuer la lecture ]
NI L'UN NI L'AUTRE N'EST ADORÉ AVEC DES MAINS D'HOMME, — _Ni l'un ni l'autre n'est servi_ . Cela fait référence à la notion insensée parmi les païens, que les dieux se nourrissaient des fumées des sacrifices. Leurs dévots revêtaient également leurs images de vêtements splendides et les _servaient_ d... [ Continuer la lecture ]
ET A FAIT D'UN SEUL SANG TOUTES LES NATIONS, etc. — Παν εθνος ανθρωπων, _toute la génération des hommes._Par cette expression, l'apôtre leur montra, de la manière la plus neutre, que bien qu'il fût Juif, il n'était pas esclave d'aucune vue étroite, mais considérait toute l'humanité dans un sens c... [ Continuer la lecture ]
QU'ILS CHERCHENT LE SEIGNEUR, — LE docteur Heylin rend ce verset, _Qu'ils cherchent Dieu pour le sentir et le trouver : qui n'est en effet déjà pas loin de chacun de nous. _Le mot 'Ει, ici, dit-il, est le même que le mot οτι. Voir chap. Actes 26:8 . Le mot Ψηλαφησειαν, importe, _réellement sentiment... [ Continuer la lecture ]
CAR EN LUI NOUS VIVONS, NOUS MOUVONS, ETC. — Aucun mot ne saurait mieux exprimer cette dépendance continue et nécessaire de tous les êtres dérivés, dans leur existence et toutes leurs opérations, sur leur première et toute-puissante Cause, que la plus vraie philosophie aussi bien que la théologie en... [ Continuer la lecture ]
IL NE FAUT PAS PENSER, ETC. — Car les observations proposées sur ce verset et rapportées au chap. Actes 14:15 . Voir les _inférences_ à la fin de ce chapitre.... [ Continuer la lecture ]
DIEU FIT UN CLIN D'ŒIL AUX TEMPS DE CETTE IGNORANCE ; — L'original 'Υπεριδαν, signifie _oublié ; _c'est-à-dire qu'il n'a pas semblé en tenir compte, en leur envoyant des messages exprès, comme il l'a fait aux Juifs, et maintenant aussi aux Gentils ; — comme il suit, _mais maintenant commandeth :_ et... [ Continuer la lecture ]
LORSQU'ILS APPRIRENT LA RÉSURRECTION, saint Paul, de l'article du seul vrai Dieu d'un point de vue général, glissa doucement dans l'autre grand article de la foi chrétienne, à savoir que Jésus de Nazareth en particulier était le Seigneur, Sauveur et Juge de tous ; une preuve principale dont était sa... [ Continuer la lecture ]
DIONYSIUS L'ARÉOPAGITE, —Comme la cour de l' _Aréopage se_ composait de ceux qui avaient porté la charge d' _archonte,_ et de ceux de la noblesse qui étaient éminents par leur vertu et leurs richesses ; comme les mœurs les plus rigides étaient exigées de ses membres ; et même leurs visages, paroles... [ Continuer la lecture ]