De leur propre superstition, — De leur propre religion. Voir au chap. Actes 17:22 . Comme Agrippa était un Juif, et maintenant venu rendre une visite de respect à Festus à son arrivée dans sa province, il est peu probable qu'il utilise un mot aussi grossier comme superstition ; de sorte que ce texte offre un argument supplémentaire, que le mot δεισιδαιμονια admettra une interprétation plus douce ; et il est remarquable, non seulement qu'on parle de la religion juive par ce mot dans plusieurs édits rapportés par Josèphe, qui ont été faits en sa faveur, mais que Josèphe lui-même l'emploie dans le même sens aussi, Guerre des Juifs, lib.

2: 100. 9. Nous pouvons juste observer de ceci, ainsi que de beaucoup d'autres endroits dans les Actes, que saint Luc ne nous a généralement donné que la substance des discours; car il n'y a rien de ce qui est mentionné dans ce verset rapporté à l'endroit où il parle de ce qui s'est passé lorsque l'apôtre a fait ses premières excuses devant Festus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité