Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Actes 9:36
A Joppé, une autre ville de Phénicie, située sur la Méditerranée, et la ville maritime la plus rapprochée de Jérusalem, distante de plus d'une journée de voyage, à environ 40 milles ; bien que certains aient dit que Jérusalem pourrait être vue de là. Nous le trouvons mentionné dans l'Ancien Testament sous le nom de Japho, comme appartenant à la tribu de Dan, Josué 19:46 .
C'était l'endroit où les matériaux pour la construction du temple de Salomon étaient amenés dans des chars par mer, et transportés de là par voie terrestre à Jérusalem ; 2 Chroniques 2:16 . Jonas s'embarqua d'ici à Tarsis ; Jonas 1:3 et comme il s'étendait entre Azotus et Césarée, c'était probablement l'une des villes où Philippe a prêché l'évangile dans sa progression, chap.
Actes 8:40 . Simon, fils de Matthias et frère de Judas Maccabée, répara et fortifia Joppé, et en fit un port de mer à Jérusalem et dans toute la Judée, c'était l'endroit le plus approprié sur toute cette côte pour faire commerce vers les îles et Méditerranéen; c'est pourquoi il leur a servi bien des siècles après les Maccabées, comme il sert encore aujourd'hui les habitants de ce pays, étant appelé par le même nom, bien que la prononciation vulgaire l'ait changé en Jaffa.
C'était à Jabneb ou Jannia, près de cet endroit, que le grand Sanhédrim s'asseyait parfois ; et pourtant malgré toutes leurs consultations, leur autorité et leur savoir, le christianisme y a pris racine et s'est épanoui. Parmi les chrétiens de Joppé, il y avait une femme dont le nom hébreu était Tabitha, qui en grec est Dorcas, c'est-à-dire un chevreuil ou une chèvre sauvage ; car il était courant chez les païens d'appeler les hommes ou les femmes par les noms de certains animaux inférieurs.
Ainsi Rachel signifie un mouton, et Eglah, un veau. Dr Shaw dans le supplément à ses Voyages, p. 74 prend le mot Δορκας pour être la gazelle ou l' antilope, qu'Aristote décrit comme le plus petit des animaux à cornes, étant encore plus petit que les œufs. Le (Δορκας) Dorcas est décrit comme ayant de beaux yeux ; et dans les pays de l'Est, ceux de la Gazelle sont ainsi à un proverbe.
Ainsi, la demoiselle dont le nom était Tabitha, qui est par interprétation Dorcas, pourrait être ainsi appelée à partir de cette particularité et de cette circonstance. Voir Deutéronome 15:22 . 2 Samuel 2:18 . Cantique. Actes 2:9 Actes 4:5 . &c.