Amos 4:7-8

Et aussi j'ai retenu la pluie — Ces versets se réfèrent apparemment à la retenue de ces pluies qui remplissaient leurs réservoirs d'eau pour boire ; et nos traducteurs auraient dû utiliser le terme desséché, comme ils l'ont fait en traduisant le même mot, Job 14:11 au lieu de flétri. Il ne faut pas supposer que leur récolte de blé a été retardée à la fin de juillet.

Actuellement à Alep, la récolte d'orge commence vers le commencement de mai, et la récolte de blé, ainsi que celle-là, est généralement terminée vers le 20. En Barbarie, il survient fin mai ou début juin, selon la qualité des saisons précédentes. Agréablement à cela, Raimond de Agiles nous fait comprendre qu'une grande partie de leur récolte à Ramula fut recueillie avant le 6 juin 1099, où lui et l'armée chrétienne, ayant traversé Ramula pour se rendre à Jérusalem, trouvèrent la majeure partie de la récolte est terminée.