Colossiens 2:18

Ne laissez personne vous tromper. Ce verset est compris différemment. Le Dr Doddridge le traduit et le paraphrase comme suit : « Que personne, par conséquent, qui puisse le désirer avec tant d'ardeur , ou le tenter avec tant d'art, ne vous prive de votre grand prix, pour lequel, en tant que chrétiens, vous luttez, par un [ affecté ] l' humilité, et le culte des anges, que certains fanatiques juifs, ainsi que des philosophes païens, inculquent avec tant d'empressement ; s'immisçant officieusement et avec présomption dans ce qu'il n'a pas vu, tout en prétendant nous dire de merveilleux secrets relatifs aux divers rangs, subordinations et offices de ces anges.

Cela peut rendre un homme l'admiration des ignorants et inconsidérés ; mais c'est en effet le résultat de son orgueil vain par son esprit corrompu et charnel, avec la vanité des choses qu'il est impossible qu'il doit comprendre, et un désir d'introduire des nouveautés dans la religion. » La paraphrase de M. Peirce est la suivante : « Et puisque Christ a ainsi dépouillé des principautés et des pouvoirs, que personne ne prenne sur lui de vous condamner , alors qu'il se plaît à l'humilité et à l'adoration des anges de sa propre invention ; fouillant hardiment et dictant des choses dont il ne sait rien : et c'est à cela qu'il est conduit par son tempérament juif, qui l'enfle d'une vanité vaine qu'il sait et qu'il est apte à juger de tout.

" Il semble beaucoup plus probable que l'Apôtre se réfère à cette opinion, qu'à celle de Tertullien, qui l'explique d'"adoration enseignée par des anges", ou de personnes prétendant recevoir des révélations d'eux. Il n'est pas certain que les païens aient commencé si tôt que ceci pour appeler ces esprits célestes des anges qu'ils appelaient auparavant de bons démons, mais il est évident que très peu de temps après les jours de l'Apôtre, ils parlent d' anges et d' archanges, et recommandent leur culte sous ces noms.

L'évêque Burnet fait remarquer à juste titre : « Si l'Apôtre avait eu l'intention de donner le moins d'encouragements à des discours religieux aux saints et aux anges, cela aurait été une occasion très naturelle d'introduire le sujet et d'ajuster ses propres limites.