Aristarque, — Voir Actes 15:37 ; Actes 19:29 ; Actes 20:4 . Aristarque et Epaphras sont mentionnés comme saluts dans cette épître, et dans celle à Philémon écrite en même temps. Au lieu de, vous avez reçu des commandements, &c.

Doddridge lit : Vous avez reçu des instructions ; et Heylin, lettres de recommandation ; ajoutant : S'il vient, faites-lui un bon accueil. Voir Actes 17:15 . Le mot originel, commandements rendus , a sans doute ce sens ; mais comme la civilité nous apprend à estimer les désirs raisonnables des amis, comme portant en eux la force des commandements, quoiqu'ils prétendent n'user d'aucune autorité ; c'est pourquoi le même mode de parole est familier, non seulement dans les langues anciennes, mais dans les langues modernes ; par lequel le mot commandes est utilisé pour la recommandation.

Continue après la publicité
Continue après la publicité