Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Daniel 11:2
Là se lèveront encore trois rois— Ils devaient encore se lever ; c'est-à-dire après Cyrus, le fondateur de l'empire, qui régnait alors. Ces trois rois étaient Cambyse, fils de Cyrus ; Smerdis le mage, qui prétendait être un autre fils de Cyrus, mais était en réalité un imposteur ; et Darius, le fils d'Hystaspes, qui épousa la fille de Cyrus. Le quatrième, qui sera beaucoup plus riche qu'eux tous, était Xerxès, le fils de Darius, dont Justin remarque, qu'« il avait une si grande abondance de richessesdans ses royaumes, que bien que les rivières aient été asséchées par ses nombreuses armées, ses richesses sont restées inépuisables." Hérodote nous apprend que Pythius le Lydien a reçu Xerxès et toute son armée, et lui a offert deux mille talents d'argent, et trois millions neuf cent quatre-vingt-treize mille pièces d'or, avec le timbre de Darius, pour défrayer les charges de la guerre ; mais le roi, loin de manquer de fournitures, récompensa Pythius de sa libéralité, et lui présenta sept mille darics, pour faire son nombre une somme ronde complète de quatre millions.Chacun de ces dariques valait plus qu'une guinée de notre argent.Voyez Newton.
Et par sa force, &c. — Hérodote, qui vivait à cette époque, nous assure que l'armée de Xerxès, qui a été rassemblée de diverses parties du continent, s'élevait à cinq millions deux cent quatre-vingt-trois mille deux cent vingt hommes : et, non content de remuer l'est, il engagea dans son alliance les Carthaginois, qui levèrent une armée d'Africains et de mercenaires d'Espagne, de Gaule et d'Italie, qui se composait de trois cent mille hommes, en plus d'une flotte de deux cents navires .
Xerxès fut le principal auteur des longues guerres entre les Grecs et les Perses ; et, étant le dernier roi de Perse qui a envahi la Grèce, est mentionné en dernier. Les Grecs envahirent à leur tour l'Asie : et, l'expédition de Xerxès étant la plus mémorable d'un côté, comme celle d'Alexandre l'était de l'autre, les règnes de ces deux rois ne s'enchaînent pas indûment, quoique pas moins de neuf rois soient intervenus entre eux. Voir Newton. Houbigant rend cette clause, Et, comptant sur ses richesses, il remuera toutes choses contre les royaumes de Grèce.