Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Daniel 11:40
A la fin, le roi du midi poussera, etc. — Les rois du midi et du nord doivent être expliqués selon les temps dont parle le prophète. Tant que les royaumes d'Égypte et de Syrie subsistèrent, tant les rois égyptiens et syriens furent rois du sud et du nord ; mais lorsque ces royaumes furent engloutis dans l'empire romain, d'autres puissances devinrent les rois du sud. et au nord.
Au temps de la fin, c'est-à-dire dans les derniers jours de l'empire romain, le roi du midi le poussera; c'est-à-dire les Sarrasins, qui étaient des Arabes, et venaient du midi ; et sous la conduite de leur faux prophète Mahomet et de ses successeurs, firent la guerre à l'empereur Héraclius, et avec une rapidité étonnante le privèrent de l'Égypte, de la Syrie et de plusieurs de ses plus belles provinces.
Ils n'avaient qu'à pousser ; et blesser gravement l'empire grec; ils ne devaient pas le renverser et le détruire. — Et le roi du nord viendra, etc. c'est-à-dire les Turcs, qui étaient originairement des Scythes et venaient du nord ; et, après les Sarrasins, s'emparèrent de la Syrie et assaillirent les restes de l'empire grec, et se rendirent avec le temps les maîtres absolus de l'ensemble.
Les Sarrasins ont démembré et affaibli l'empire grec, mais les Turcs l'ont totalement ruiné et détruit ; et c'est pourquoi on dit beaucoup plus des Turcs que des Sarrasins. Leurs chars et leurs cavaliers sont particulièrement mentionnés, car leurs armées se composaient principalement de chevaux, surtout avant l'institution des janissaires ; et leurs normes sont toujours des queues de cheval. On dit aussi que leurs navires sont nombreux ; et en effet, sans beaucoup de navires, ils n'auraient jamais pu s'emparer de tant d'îles et de pays maritimes, ni avoir vaincu si souvent les Vénitiens. Quelles flottes, quelles armées s'employèrent à assiéger et à prendre Constantinople, Négropont ou l'Eubée,
Rhodes, Chypre et Candy, ou la Crète ! Les mots entreront dans les pays, déborderont et passeront, nous donnent une idée exacte de leur passage en Europe, et fixant le siège de leur empire à Constantinople, comme ils le firent sous leur septième empereur, Mahomet II. Voir l'évêque Newton.