Deutéronome 12:17

Ver. 17. Tu ne peux pas manger dans tes portes - Une dispense leur étant donnée de manger leur nourriture commune sans cérémonies religieuses, il est ici enjoint ce qu'ils devaient manger avec de telles cérémonies. La dîme signifie ici, comme dans le 2e verset, la deuxième dîme. Comme les premiers - nés de leur bétail devaient être donnés aux prêtres,Nombres 18:15 et bien sûr ne pouvaient être mangés par les propriétaires, nulle part, les interprètes sont d'avis, que les premiers - nésici doit signifier, soit 1. Femelles; car les mâles seuls sont offerts à Dieu : ou, 2. Tels que, après avoir mis de côté leur premier-né, étaient alors par le propriétaire consacrés à Dieu ; car, comme la dîme ici doit être comprise de la seconde dîme, ainsi les premiers-nés peuvent être compris dans le même sens : ou, 3.

Le mot, que nous rendons premiers-nés, peut signifier le plus gros et le meilleur ; car il dénote parfois le plus excellent en son genre ; comme le premier-né de la mort est une maladie très grande et incurable : Job 18:13 ainsi le plus pauvre de tous les mortels est appelé le premier-né des pauvres ; Ésaïe 14:30 . Voir Calmet et Le Clerc.