Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Deutéronome 19:16
Ver. 16. Pour témoigner contre lui ce qui est faux - C'est, pour l'accuser, à mettre un crime à sa charge. Houbigant l'offre très correctement, ut eum criminis accusat : afin qu'il puisse l'accuser d'un crime ; et comme la détection d'un faux témoin était extrêmement difficile, l'enquête la plus diligente et la plus exacte devait être faite par les prêtres et les juges, v. 17, 18. Certaines des plus excellentes de nos lois anglaises sont fondées sur cette loi ; comme celle du trente-septième d'Edouard III. type. 18 qui ordonne que « tous ceux qui font une suggestion seront envoyés avec la même suggestion devant le chancelier, le trésorier, etc.
et son grand conseil ; et qu'ils y trouvent la sûreté de poursuivre leurs suggestions ; et encourir la même douleur que l'autre aurait dû avoir, s'il était atteint, au cas où ses suggestions seraient trouvées mauvaises », &c. Et dans le trente-huitième du même règne, chap. 9 il est décrété, « Que si celui qui porte plainte, ne peut prouver son intention contre le défendeur, dans le même article, il sera condamné à la prison, à y demeurer jusqu'à ce qu'il ait accepté la partie de ses dommages, et de la calomnie qu'il a subie sur tel occasion, et après cela fera amende et rançon au roi. »