Deutéronome 21:12

Ver. 12. Elle se rasera la tête et se coupera les ongles — Se raser la tête était l'un des signes extérieurs du deuil. VoirLévitique 19:27 ; Lévitique 21:15 . Saint Jérôme et d'autres, cependant, comprennent ce rasage comme une espèce de purification et une abjuration du paganisme. L'épluchage des ongles semble avoir été également fait en deuil. Dans l'original c'est, fera ses ongles, que certains comprennent de les laisser pousser ;et cela nous semble plus convenable à un état de deuil ; mais la mode des pays, comme Calmet l'a bien observé, doit entièrement déterminer ; car on nous dit que, dans certaines parties de l'Amérique, les femmes considèrent comme une beauté d'avoir de longs ongles ; de sorte que chez eux se couper les ongles serait un signe de deuil ; et c'est aussi le cas chez les Chinois. En effet, la coutume d'avoir des ongles longs était courante en Europe il n'y a pas plus de deux ans.