_MOÏSE ORDONNE QUE LES PAROLES DE LA LOI SOIENT INSCRITES SUR DES
PIERRES SUR LE MONT ÉBAL ; QU'UN AUTEL DE PIERRE Y SOIT BÂTI; QUE
SIX DES TRIBUS SE TIENNENT SUR LE MONT GARIZZIM POUR BÉNIR, ET SIX
SUR LE MONT EBAL POUR MAUDIRE._
_Avant Jésus-Christ 1451._... [ Continuer la lecture ]
_VER. _2. _LE JOUR OÙ VOUS PASSEREZ LE JOURDAIN_ — LE _jour_ ici,
ainsi que dans le verset précédent, signifie le_ temps. _VoirJosué
8:30 . On ne dit pas combien de_ grosses pierres_ ils devaient dresser
; nous ne pouvons pas non plus déterminer leur nombre, à moins que
nous ne sachions exactement q... [ Continuer la lecture ]
_VER. _3. _TOUTES LES PAROLES DE CETTE LOI_ — Mais quelle loi ? on
peut se demander. Ils devaient être d'immenses pierres pour contenir
tout le livre du Deutéronome, bien plus tout le Pentateuque : il faut
donc parler soit des_ dix commandements,_ soit des_ bénédictions_ et
des_ malédictions_ .
1. M... [ Continuer la lecture ]
_VER. _4, 5. _DANS LE MONT EBAL_ - LE Dr Parry a donné un tour très
juste à ce passage, remarquant bien de Noldius, que nous ne devrions
pas lire_ dans le mont Ebal,_ mais PAR le_ mont Ebal,_ comme, dans les
12e et 13e versets, SUR_ le mont Garizzim,_ et SUR le_ mont Ebal,_
devraient être PAR le_ mo... [ Continuer la lecture ]
_VER. _5. _UN AUTEL DE PIERRES_ — Il ne semble pas probable que
l'autel ait été construit avec les_ mêmes pierres_ sur lesquelles
la loi a été gravée ; pour cette raison évidente, que l'autel
devait être construit avec des pierres brutes, non taillées, non
touchées par aucun outil ; tandis que quelq... [ Continuer la lecture ]
_VER. _7. _TU OFFRIRAS DES OFFRANDES DE PAIX_ - Comme ces offrandes
concernaient tout le peuple, et que tous devaient en_ manger, et se
réjouir devant le Seigneur :_ l'opinion que nous avons avancée du
fait que l'autel serait placé au milieu de la plaine obtient une
grande confirmation d'ici ; il es... [ Continuer la lecture ]
_VER. _12. _SUR LE MONT GARIZZIM_ — _Par le mont Garizzim. _Pour_
bénir le peuple,_ qui est, en disant_ Amen_ quand ils ont entendu les
bénédictions prononcées par les prêtres. Voir v. 14, 15. Les
prêtres semblent clairement s'être tenus autour de l'arche, placée
près de l'autel dans la vallée entre... [ Continuer la lecture ]
_VER. _15. _MAUDIT SOIT L'HOMME QUI FAIT,_ ETC. — Le peuple étant
à bénir aussi bien qu'à maudire, la_ Mischna_ semble très
justement l'expliquer ainsi : que d'abord les prêtres, tournant leurs
visages vers le mont_ Garizzim,_ proclamèrent à haute voix :_
Bienheureux sois l'homme qui ne fait aucune... [ Continuer la lecture ]
_VER. _26. _MAUDIT SOIT CELUI QUI NE CONFIRME PAS TOUTES LES PAROLES
DE CETTE LOI_ - Le mot original, rendu ici_ confirme,_ est très
correctement traduit_ performeth, _ 1 Samuel 15:11 . L'accomplissement
de ce que Dieu commande étant une sorte d'établissement de la loi,
comme la désobéissance est un... [ Continuer la lecture ]