Ver. 17. They sacrificed unto devils The original word rendered devils, is שׁדים shedim, concerning the import of which etymologists are much divided. Some think it imports destroyers, as the devil is called a destroyer, Apocalypse 9:11. Others think it is of the same import with Sirim; see Lévitique 17:7 and there are many critics who derive it from שׁדי shaddi, one of the names given in Scripture for Jehovah. Parkhurst has embraced this opinion, and observes, that, as Shedi, one of the divine names, signifies the pourer or shedder forth, i.e. of blessings, both temporal and spiritual; (see Genèse 49:25.) so shedim, in the plural, imports the same, and is applied to objects of idolatrous worship here, and Psaume 106:37 from which passage it appears, that these Shedim were worshipped by the Canaanites, and from them the valley of Siddim, of which we read, Genèse 8:10 so early as the time of Abraham, was probably denominated.

So it is emphatically observed by the sacred writer, Genèse 14:3 that this place, which had been thus idolatrously dedicated to pretended genial powers of nature, was changed into the Salt sea, barren and waste. He adds from Hutchinson, (with what probability we leave the reader to judge,) that by the Shedim, it is highly probable the idolaters meant the great agents of nature, or the heavens, considered as giving rain, causing the earth to send forth springs and shed forth her increase, vegetables to yield and nourish their fruit, and animals to abondent en lait pour la subsistance de leurs petits. A ceux-ci se réfèrent les multimammiae, ou idoles à plusieurs seins, qui étaient vénérées parmi les païens, et dont le genre était en particulier la Diane des Ephésiens, mentionné Actes 19 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité