Deutéronome 32:2

Ver. 2. Ma doctrine tombera comme la pluie — C'est -à -dire, De même que la pluie qui tombe sur la terre est destinée à fertiliser et à nourrir les plantes et les animaux, de même la doctrine céleste, procédant de Dieu lui-même, est propre à ouvrir l'entendement, adoucir le cœur, et produisent les fruits les plus heureux. Cette métaphore est fréquemment utilisée dans les Écritures, ainsi que dans les auteurs prophanes. VoirJob 29:22 . Ésaïe 45:8 ; Ésaïe 55:10 . Proverbes 25:14 et Homère, Iliade. 3 : v. 222.

La clause correspondante est, mon discours doit distiller comme la rosée, qui est considérée comme la cause particulière de la fertilité, ou de la perfection des fruits de la terre. Ce n'est pas non plus une opinion simplement populaire. La rosée, n'est pas de l'eau simple et brute ; c'est de l'eau qui a circulé dans les tubes des plantes, et qui est elle-même imprégnée des particules nutritives les plus pures et les plus subtiles qui se sont évaporées à travers les pores des plantes. C'est l'observation de M. Scheuchzer. On s'étonnerait que des commentateurs ressentent si peu l'énergie poétique de ce passage, au point d'affirmer qu'il doit être rendu, que ma doctrine tombe comme la pluie ; comme s'il s'agissait d'une prière, non d'une affirmation belle et emphatique, digne de la belle apostrophe du 1er vers.