Deutéronome 32:8-9

Ver. 8, 9. Quand le Très-Haut a divisé, etc. — Bochart donne aux mots ce sens simple : « Dieu a ainsi réparti les limites et les établissements de plusieurs peuples et nations, de manière à réserver dans son conseil une telle partie de la terre pour le Les Israélites, comme il le savait, constitueraient un héritage suffisant, une habitation commode pour une race si nombreuse ; » dont le sens ne peut être mieux exprimé que dans les paroles de saint Paul,Actes 17:26 .

Dieu a fait d'un seul sang toutes les nations des hommes, pour habiter sur toute la surface de la terre, et a déterminé les temps d'avance et les limites de leur habitation. Quant à la version que la LXX a donnée de ce lieu, d' après le nombre des anges de Dieu, elle semble simplement rabbinique, sinon adaptée aux sentiments païens. Je crains que le passage puisse être très probablement et facilement compris, s'il est lu ainsi, par une légère altération de notre version :

Quand le plus haut divisa aux nations leur héritage. Quand il sépara les fils d'Adam, il fixa les limites du peuple pour le nombre des enfants d'Israël : Parce que la part de l'Éternel est son peuple, etc.

Jacob est dit être le lot (en hébreu, corde, ) de son héritage, comme il était d'usage de mesurer la terre par une corde ou une ligne, d' où la métaphore est prise. Voir Psaume 16:6 .