Ver. 26. J'en prends à témoin contre vous le ciel et la terre. Ces expressions, dit Calmet, sont vives et animées. Moïse s'adresse à nouveau au ciel et à la terre, dans le chant sacré qu'il prononce avant sa mort, ch. Deutéronome 32:1 .

Ici, il les conjure en quelque sorte, par tout ce qu'il y a de plus respectable dans le ciel et sur la terre, de ne pas encourir les maux qui attendent leur désobéissance. Les meilleurs écrivains païens utilisent ce mode d'expression. Voir Vierge. AEn. 12 : v. 176. 201. Esto nunc sol testis, & haec mihi terra precanti, &c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité