Deutéronome 5:3

Ver. 3. Le Seigneur n'a pas fait cette alliance avec nos pères — Selon Houbigant, le mot pères signifie ici, non pas leurs prédécesseurs immédiats, mais leurs lointains ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob, qui n'étaient pas les héritiers du pays de Canaan. Moïse ne considère pas l'alliance elle-même, que Dieu a effectivement faite avec les patriarches, mais l'effet de cette alliance ; cet effet n'appartenait pas à leurs pères, mais à eux : autant dire qu'il leur promit en effet le pays de Canaan, ainsi qu'à nous ; mais il ne leur a pas donné les statuts et les ordonnances qu'il nous a donnés aujourd'hui.

D'autres disent que les mots peuvent être interprétés, selon l'idiome hébreu, Le Seigneur a fait cette alliance, non seulement avec nos pères , mais avec nous ; comme Genèse 32:28 . Ton nom ne sera plus appelé Jacob, mais Israël; c'est-à-dire non seulement Jacob, mais Israël ; ou, Israël, de préférence à Jacob.