Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Deutéronome 7:9
Ver. 9. Sachez donc que le Seigneur votre Dieu — Moïse leur rappelle ici que, comme Dieu les a choisis pour son peuple particulier était une simple faveur, à laquelle ils n'avaient pas plus de droit qu'aucune autre nation du monde, ainsi ils devraient considérer la fidélité de Dieu, et se garder d'abuser de leurs privilèges; leur assurant que, de même que la bonté et la véracité divines leur apparaîtraient abondamment ainsi qu'à leur postérité s'ils observaient religieusement les conditions de l'alliance, ainsi sa justice, v. 10 à faire vivre pour voir les tristes effets de leur impiété tous ceux qui les violeraient ingratement. Bien qu'il soit dit en termes généraux, que Dieu récompense ceux qui le haïssent, pour les détruire ; pourtant le contexte montre qu'il doit être compris principalement par rapport aux Juifs, qui étaient sous une providence extraordinaire, et visités avec des récompenses ou des punitions temporelles, selon leur obéissance ou désobéissance.
A leur face, selon le sens que lui donne Onkelos, signifie dans cette vie ; « ils verront dans cette vie le juste châtiment de leur idolâtrie. Par les ennemis de Dieu, v. 10 sont principalement des idolâtres. Voir Exode 20:5 . L'histoire du monde, cependant, porte cette attestation à la justice de la Providence, que les nations en général sont exaltées par la prospérité, ou abaissées par l'adversité, selon que l'esprit de piété et de vertu prévaut parmi elles.