_LE DEVOIR DES ENFANTS ENVERS LEURS PARENTS, ET DES SERVITEURS ENVERS LEURS MAÎTRES. NOTRE VIE EST UNE GUERRE, NON SEULEMENT CONTRE LA CHAIR ET LE SANG, MAIS AUSSI CONTRE DES ENNEMIS SPIRITUELS. L'ARMURE COMPLÈTE D'UN CHRÉTIEN, ET COMMENT ELLE DOIT ÊTRE UTILISÉE : TYCHIQUE EST LOUÉ._ _Anno Domini... [ Continuer la lecture ]
QUEL EST LE PREMIER COMMANDEMENT AVEC PROMESSE ; — L'église de Rome soutiendrait donc que le deuxième commandement, qui interdit le culte des images, auquel s'ajoute une promesse de la miséricorde de Dieu envers des milliers de personnes qui l'aiment et gardent sa commandements, ne peut plus être ob... [ Continuer la lecture ]
AFIN QUE TU VIVES LONGTEMPS, ETC. On a observé que l'Apôtre ne dit pas, _sur le pays que le Seigneur ton Dieu te donne,_ qu'il n'encouragerait pas les Juifs à espérer vainement de demeurer dans le pays de Canaan. Et si l'on considérait que ceux à qui il écrivait étaient principalement des convertis... [ Continuer la lecture ]
PÈRES, NE PROVOQUEZ PAS VOS ENFANTS, ETC. — _« Vous, pères, veillez à ne pas exaspérer vos enfants_ par une conduite autoritaire et tyrannique ; par une rigueur rigoureuse ; de peur que par ce moyen vous ne les excitiez à une indignation aussi secrète, rendent difficile pour eux de retenir ces expre... [ Continuer la lecture ]
PAS AVEC LES YEUX, — « Pas comme s'occuper de leurs affaires seulement pendant que les yeux de leur maître sont sur eux. Grotius remarque la grande élégance des _mots composés employés_ ici dans l'original ; que nos traducteurs se sont efforcés d'imiter. Mais comme le grec abonde plus dans ces mots... [ Continuer la lecture ]
S'ABSTENIR DE MENACER : — « S'abstenir non seulement des coups cruels et dangereux, mais de toute menace sévère et rigoureuse ; et tout ce qui relève d'une conduite trop hâtive et tyrannique. M. Locke le paraphrase : « S'abstenir de la rudesse même des menaces inutiles.... [ Continuer la lecture ]
REVÊTIR TOUTE L'ARMURE DE DIEU,— Le mot dans l'original est , _panoplie,_ qui comprend _toutes sortes d'armures,_ qu'elles soient offensives ou défensives. C'est ce que l'Apôtre applique à l'exercice de toutes ces grâces chrétiennes dont Dieu nous donne, pour nous en servir dans sa force, aussi bien... [ Continuer la lecture ]
PRINCIPAUTÉS, CONTRE PUISSANCES, — Celles - ci sont mises ici pour ces anges révoltés, qui s'opposaient au royaume de Dieu. Les _dirigeants des ténèbres de ce monde_ semblent signifier ceux qui ont longtemps usurpé une domination sur le monde et qui, à l'époque actuelle, maintiennent les hommes dans... [ Continuer la lecture ]
AVOIR LES REINS CEINTURÉS, ETC. — On a souvent remarqué que la _ceinture militaire_ n'était pas seulement un ornement, mais une défense ; car il cachait les _jointures_ béantes de l'armure, et les maintenait fermes et stables, tout en fortifiant les reins de ceux qui la portaient, les rendant plus v... [ Continuer la lecture ]
VOS PIEDS CHAUSSÉS DE LA PRÉPARATION DE L'ÉVANGILE DE PAIX. — "Avec ce caractère paisible et bienveillant qui est tant recommandé par l'évangile, comme une partie essentielle du caractère chrétien; et qui, comme les _bottes_ portées par les soldats, vous supportera indemne les nombreuses difficultés... [ Continuer la lecture ]
SURTOUT,— PAR _-dessus tout. _Mur noir. Cette dernière traduction répond le mieux à la particule utilisée ici, et exprime le mieux l'allusion à _la situation du bouclier,_ comme recouvrant les autres pièces de l'armure ; — qui a ici une belle propriété, comme la _vérité, la droiture_ et la _paix,_ s... [ Continuer la lecture ]
ET PRENEZ LE CASQUE DU SALUT, &C. — « Possédez cette joyeuse espérance de délivrance complète et de bonheur éternel, qui couvrira votre tête au jour de la bataille, et vous donnera une audace et une confiance bien fondées, qui contribueront grandement à votre succès. : et brandissez dans votre main... [ Continuer la lecture ]
VEILLANT À CELA AVEC TOUTE LA PERSÉVÉRANCE : « Soyez assidûment attentif à maintenir un état d'esprit de prière et à surveiller toutes les saisons propices à la prière ; ainsi qu'à surveiller les desseins et les méthodes de vos adversaires, et à toutes les occasions et aides pour ennuyer les vaincre... [ Continuer la lecture ]
ET POUR MOI, CETTE PAROLE PEUT M'ÊTRE DONNÉE : _« Et pour moi en particulier, afin que je puisse, avec liberté et clarté de parole, prêcher la parole._... [ Continuer la lecture ]
POUR LEQUEL JE SUIS AMBASSADEUR EN OBLIGATIONS :— Certains rendraient l'original (πρεσβευω εν αλυσει) _Je vieillis dans une chaîne :_ comp. Philémon 1:9 la phrase où πρεσβυτης signifie _Paul le vieillard. _Mais il est certain que la version commune de ce passage peut être justifiée. Comme les person... [ Continuer la lecture ]
TYCHIQUE, UN FRÈRE BIEN-AIMÉ — Il était l'un des amis et compagnons de travail de saint Paul, et avait été son compagnon dans la dernière entrevue qu'il avait eue avec les anciens d'Éphèse, lorsqu'il les avait fait venir le trouver à Milet. Voir Actes 20:4 ; Actes 20:17 .... [ Continuer la lecture ]
DANS LA SINCÉRITÉ. — Le mot grec signifie _dans l'incorruption,_ . M. Locke explique le mot d'un tel _amour_ qui empêcherait les hommes de _mélanger_ avec l'évangile quelque chose qui n'était pas authentique, et qui pourrait le rendre inefficace. Comp. Galates 2:4 . Mais il semble plutôt exprimer ce... [ Continuer la lecture ]