Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Ésaïe 10:13-14
Car il dit, etc. — De ces versets au 20e nous avons une exposition et une confirmation plus complètes de ce qui s'était passé auparavant ; en particulier, l'orgueil de l'Assyrien et sa vaine vantardise s'y joignaient — dans ces versets ; une réfutation de celui-ci dans le quinzième verset ; et le châtiment ordonné pour lui par Dieu plus amplement exposé dans Ésaïe 10:16 . Cette première période comprend ses vantardises insolentes de la grandeur de ses faits, de la prospérité de son empire et du succès de ses expéditions guerrières ; attribué par lui à la prudence de ses propres conseils, et la valeur et la force de ses forces ; mais sans la moindre reconnaissance d'aucun pouvoir supérieur et dominant.
J'ai enlevé les limites du peuple, &c. se réfère au fait qu'il a fait passer le peuple conquis d'une province à l'autre; et ainsi la Chaldée le rend. La dernière clause de ce verset peut être lue, j'en ai déposé plusieurs qui étaient assis ; c'est-à-dire beaucoup de ceux qui étaient assis sur des trônes ou des places d'honneur ; princes, souverains, magistrats. Jarchi le rend, je les ai fait descendre de l'état de leur sublimité. Un autre effet de puissance et de sagesse, dont l'Assyrien se vante, c'est que sa main avait trouvé comme nid les richesses du peuple, etc. La comparaison est élégante ; et rien ne pourrait décrire plus fortement ou de manière significative l'insolente vantardise de l'Assyrien.
Il est remarquable que les oiseaux, après avoir pondu leurs œufs dans leurs nids, soient très diligents à en prendre soin ; et si à tout moment ils sont obligés, par peur du spoiler, de les abandonner, ils planent autour de leurs nids, et voltigent, remuant leurs ailes, et lorgnant, gazouillant ou se lamentant ; imitant ainsi les affections de l'esprit humain. Le prophète implique élégamment par cette comparaison l'extrême terreur de ce roi fier et oppressant, qui régnait dans l'esprit du peuple vaincu ; et nous constatons que les puissants tyrans et conquérants de l'Assyrie ont répandu une telle terreur. Voir Joseph. Antiq. lib. ix. c. ultime. et la 12e préélection de Lowth.