Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Ésaïe 13:7,8
Donc, etc. — Quel autre effet pouvait produire la prémonition de l'approche d'ennemis aussi redoutables que la consternation et l'effroi ? Ainsi nous informe le prophète, décrivant avec éloquence à cette époque la consternation des Babyloniens au rapport de l'expédition entreprise contre eux. C'est le sens général des expressions figurées employées dans ces versets, qui sont toutes d'explication facile. Voir Jérémie 50:43 . Deutéronome 20:8 . Psaume 48:6 .
Jérémie 49:24 . La dernière phrase, qui est littéralement : Chacun s'étonne l'un de l'autre, le visage enflammé, ou leurs visages sont de flammes, signifie qu'à travers l'agitation de leurs passions, leurs visages s'embrasèrent pour ainsi dire, et révélèrent la peur et l'angoisse de leur esprit ; chacun se regardant avec un visage rougeoyant comme l'écarlate, son esprit dans la plus grande perturbation par l'anxiété et le désespoir. Le lecteur ne peut que remarquer la force et l'élégance de l'expression. Voir Vitringa.