Ésaïe 14:29

Ne vous réjouissez pas, &c.- Cette prophétie contre les Philistins est conçue sous une forme familière avec Isaïe et les autres prophètes, d'une adresse immédiate à eux, dans laquelle ils sont exhortés à s'abstenir de joie soit à cause de la mort d'Achaz, qui pourrait semblent avantageux pour l'état de leurs affaires, ou en raison de l'affaiblissement de la puissance du royaume juif sous Achaz ; par une raison tirée de la qualité de son successeur, qui devrait justifier vigoureusement les injures qu'ils ont infligées à la nation juive sous Achaz, et devrait réprimer leur férocité et leur orgueil. Cette appellation peut être divisée en trois parties : d' abord, la proposition, dans laquelle ils sont exhortés à recevoir modestement la nouvelle de la mort d'Achaz ; Ésaïe 14:29 .; en deuxième,la raison de la proposition, tirée de la qualité du successeur qui doit les punir ; Ésaïe 14:29 .; troisièmement, la conséquence de leur châtiment, la sécurité du cultivateur et des habitants de la Judée ; Ésaïe 14:30 .

Vitringa rend correctement la première partie du verset 29, Ne vous réjouissez pas tous, ô Palestine, car la verge qui vous frappe est brisée. La Palestine était une étendue méridionale et maritime du pays de Canaan, regorgeant de nombreuses villes nobles, et entre autres habitées par les Philistins. Les écrivains étrangers appellent fréquemment la Judée en général par ce nom. Par la cocatrix, il est convenu qu'Ezéchias est signifié, qui a vérifié cette prédiction ; Car il frappa les Philistins jusqu'à Gaza et ses frontières, depuis la tour des sentinelles jusqu'à la ville clôturée. Voir Exode 18:8 et Vitringa.