Ésaïe 15:5-7

Mon cœur criera après Moab. mais voyant ces maux futurs comme présents à son propre esprit, il compatit à leurs chagrins et déclare sa propre participation à leurs chagrins : le sens de la clause suivante est : « Ses fugitifs errent jusqu'à Zoar, une génisse de trois ans. ;" c'est - à - dire envoyer de suite leurs cris en pleurant et se lamentant, comme une génisse, etc. « . Trois ans est mentionné que pour désigner une génisse pleine INDIGENES, ce qui le meuglement des naturalistes ont remarqué, est plus profond et plus touchant que celui du mâle : mais Jérémie, au verset 34 de son chapitre 48, nous en a donné la véritable exposition.

L'endroit où se trouvait Luhith n'est pas certain ; mais nous pouvons donc percevoir assez clairement qu'il s'agissait d'une étendue ou d'une ascension élevée à l'extrémité de Moab. L'évêque Lowth le lit, oui, jusqu'à l'ascension de Luith en pleurant, ils monteront : et au lieu de mon cœur crieront , etc. dans la première clause, Le cœur de Moab pleure en elle. Horonaim était aussi une ville de Moab, située probablement dans la descente de Luhith. Le prophète dans les versets suivants expose les causes des lamentations parmi les habitants de cette partie méridionale de Moab. Le premier est la désolation de leurs champs Ésaïe 15:6 , Ésaïe 15:6 . (Voir Nombres 32:3 .) Nimrim semble avoir été célèbre pour ses belles fontaines et ses eaux.

L'autre cause de chagrin est exposée au verset 7 ; qui doit être rendu, Parce que le reste qu'ils avaient fait et mis en place, ils [les Assyriens] emporteront à, ou au-delà, la vallée des saules, ou les Arabes. Vitringa pense que le juste rendu est, La vallée des saules, et que Babylone est désignée par les présentes, les rives de l'Euphrate regorgeant de saules. Voir Psaume 137:2 et Bochart Hieroz. p. 1. lib. viii. c. 7.