Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Ésaïe 31:6-7
Tournez-vous vers lui. Cette adresse du prophète aux Juifs est à la fois une surveillance du devoir, sans lequel ce bienfait divin de protection et de délivrance ne serait pas conféré, et prophétique, dans laquelle il enseigne, que Dieu leur offrirait, et que ils recevraient alors en tant que nation la grâce du repentir de l'idolâtrie, afin d'obtenir cette bénédiction conformément aux lois de la Providence et de la grâce divines. L'avertissement respecte d'emblée les Juifs, par opposition aux Éphraïmites, appelés strictement les enfants d'Israël ;et le sens est le suivant : « Quand donc Dieu vous accordera, Juifs, habitants de Sion et de Jérusalem, l'espérance d'un si grand bienfait, qu'il vous protégera par sa propre main droite contre les Assyriens, (qui le prophète prédit devrait arriver ;) alors tournez-vous avec une véritable repentance vers celui contre qui les Éphraïmites, cherchant l'aide d'Égypte, au mépris et à la négligence de son aide, se sont le plus profondément révoltés ; et ne placez pas votre confiance dans les Égyptiens, mais en l'Éternel lui-même, ce que les Éphraïmites ont négligé de faire.
Non, plus ils ont péché gravement, et plus ils se sont éloignés de Dieu, plus vous vous repentez sincèrement et vous unissez-vous plus étroitement à lui. » Le prophète ajoute immédiatement que cet avertissement devrait avoir son effet, et que les Juifs, réduits à l'étroit par les Assyriens, devraient rejeter leurs idoles domestiques , et bien sûr devraient cesser de placer toute confiance en elles, retournant à leur Dieu, et se fiant seulement à lui.Voir Vitringa.