Exode 15:1

Puis chanta Moïse—C'est censé être le plus ancien morceau de poésie authentique existant dans le monde, si, peut-être, nous exceptons le Livre de Job. Les paroles de Lémec à ses femmes ; la prophétie de Noé concernant ses fils ; la bénédiction de Jacob sur les douze patriarches, sont tous, comme quelques savants écrivains l'ont montré, composés en mètre régulier ; et peut donc jusqu'ici être appelé des morceaux de poésie plus anciens que le présent. Mais ce chant de Moïse a bien d'autres caractères de poésie que le simple mètre : il regorge de sentiments sublimes, d'expressions hautes et nerveuses ; et, sans doute, était adapté à cette musique sacrée que Miriam et les femmes lui chantaient. Elle s'applique aussi à la fin vraie et originelle de la poésie ; la louange de Dieu, et ces merveilles. Il y a eu diverses conjectures concernant le mètre de cette chanson,

Adoptant les opinions ingénieuses de Mgr Lowth, nous renvoyons le lecteur à ses savantes Préélections, p. 269, et ailleurs : ouvrage qui fait honneur à notre nation, et où l'on trouvera de belles et justes critiques sur ce cantique de Moïse. Nous pouvons observer que, comme une allusion est faite, dans le livre de l'Apocalypse, aux plaies d'Égypte, en décrivant les plaies prophétiques sur l'église ; ainsi ceux qui ont remporté la victoire sur la bête sont représentés debout sur une mer de verre, la harpe à la main, et chantant le cantique de Moïse, serviteur de Dieu et de l'agneau. Apocalypse 15:2 .

Je chanterai au Seigneur — C'était le grand chœur du cantique, qui a été chanté par les hommes et les femmes (voirExode 15:21 .) et est, pour ainsi dire, le grand thème et le sujet de celui-ci. La chanson, j'appréhende, comme beaucoup d'autres morceaux de poésie sacrée, a été chantée alternativement : et il est observable partout, que cette dernière clause est exégétique de la première. Comme, par exemple, dans ce refrain :

Je chanterai au Seigneur, car il a glorieusement triomphé ; Il a jeté à la mer le cheval et son cavalier.