Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Exode 18:21
De plus, tu pourvoiras, etc. — Jethro, conseillant à Moïse de conserver sa haute fonction de médiateur entre Dieu et le peuple, et de conserver pour lui-même le pouvoir législatif suprême sous Dieu, (voir Exode 18:22 .) l'exhorte, très prudemment , pour établir des dirigeants subordonnés de milliers, de centaines, de cinquantaines et de dizaines ; qui devaient, en toute saison, rendre la justice, selon la commission dont chacun était chargé. Et, comme rien ne peut avoir de plus grande importance que que la justice soit vraiment et impartialement administrée, Jethro conseille de choisir des hommes ayant les qualifications qui pourraient les rendre aptes à la fonction. Il conseille, premièrement, qu'ils soient capables d'hommes, d' hommes de (חיל chil )force persévérante, fermeté du corps ou de l'esprit, courage; une qualification nécessaire des juges, qui, ni par crainte ni par faveur, doivent être détournés du chemin de la justice et de l'intégrité : le mot peut aussi inclure cette patience et cette assiduité à entendre, peser, etc.
qui est si nécessaire à un jugement juste et impartial. Deuxièmement, Qu'ils soient tels qu'ils craignent Dieu, et, par conséquent, se souviennent qu'ils ont aussi un Juge dans le ciel. Troisièmement, Hommes de vérité ; des hommes dont on peut se fier à la véracité, à qui l'on peut se fier absolument et qui, par conséquent, ne s'écarteront jamais des voies de la justice : en effet, la vérité et la justice sont si proches l'une de l'autre, que l'absence de l'un de inclure l'absence de l'autre. Quand Isaïe nous le dit, ce jugement est rejeté en arrière, et la justice est au loin ; c'est parce que la vérité est tombée dans la rue, et l'équité ne peut pas entrer, Ésaïe 59:14 . Quatrièmement, détester la convoitise :cela correspond à craindre Dieu, et en est, en effet, la conséquence nécessaire ; car ceux qui craignent Dieu doivent haïr la convoitise, qui est de l'idolâtrie, et par conséquent la contradiction la plus grossière à un respect sincère pour la Divinité.
Le mot est fort ici, HAISANT la convoitise ; le tenant dans la plus grande détestation et horreur; c'est un vice, de tous les autres, le plus impropre pour un juge : dont les yeux l'amour de l'argent aveugleraient fatalement, et lui feraient tristement pervertir le jugement. Voir Deutéronome 16:19 . 1 Samuel 8:3 . Heureux ceux dont les juges et les magistrats sont doués de ces qualités !