Si un bœuf encornait un homme ou une femme – Le mot hébreu shor, pourrait peut-être, avec plus de convenance, être traduit en taureau ; les LXX l'ont ταυρος. Les Romains marquaient les taureaux espiègles en tordant le foin autour de leurs cornes. Horace y fait allusion, quand il dit, foenum habet in cornu, longe fuge, Il a du foin sur ses cornes, évite-le. La loi des douze tables ordonnait que le propriétaire d'une telle bête paierait les dommages qu'elle avait commis, ou la remettrait à la personne blessée. Voir Genèse 9:5 . Il ne fait aucun doute que cette loi s'étendait également à tous les autres animaux destructeurs, dont les propriétaires n'ont pas pris les précautions nécessaires.

Continue après la publicité
Continue après la publicité