Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Exode 21:8
La laissera-t-il être rachetée ? Cela pourrait être mieux rendu, après plusieurs versions, il la rachètera ou la délivrera : il la libérera. Ce qui est rendu, à un peuple étranger, pourrait bien être lu, à une autre famille, ce qui est le vrai sens de l'expression. ( Lévitique 22:10 .) Les Hébreux n'avaient en aucun cas le pouvoir de vendre un quelconque de leur propre peuple, qu'il soit homme ou femme, à ceux d'une autre nation.
RÉFLEXIONS. — Nous avons ici des ordonnances concernant les serviteurs : ils avaient été serviteurs eux-mêmes, et sont donc particulièrement appelés à faire preuve de douceur envers ceux-ci. Bien qu'ils aient souffert, ils ne devaient pas jouer le tyran à leur tour.
1. Du domestique. Noter; L'esclavage volontaire sera rarement trouvé parmi les hommes ; mais ceux qui ont goûté à la bienheureuse liberté du service de Dieu sont heureux d'être confirmés à jamais dans sa maison, et ne désirent plus sortir. 2. Des servantes. La plus méchante des filles d'Israël est honorablement soignée. Ainsi Jésus a d'abord acheté l'Église avec son Sang ; puis, si mesquine et inégale qu'elle fût, l'épousa à lui-même avec miséricorde, et la dota généreusement de toutes les riches bénédictions de sa grâce.