Exode 22:5

Si un homme cause un champ, etc. — Cette loi équitable de restitution s'étendait à tous les cas. La loi des douze tables était plus sévère à cet égard, comme le fait remarquer Calmet ; car il y est enjoint que si quelqu'un abattait ou laissait son bétail manger le champ d'un autre ; s'il est majeur, il sera consacré à Cérès ; s'il est mineur, il sera battu comme le préteur l'ordonnera, et fera double restitution. Ce verset pourrait être rendu, beaucoup plus correctement, ainsi, Quand quelqu'un fera manger un champ ou une vigne, envoyant sa propre bête, qui paîtra sur le champ d'un autre ; des meilleurs, &c.