Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Exode 3:20
j'étendrai la main , j'exercerai puissamment mon pouvoir ; voir Deutéronome 26:8 . Mgr Warburton observe très judicieusement que les deux régions les plus peuplées du monde à cette époque étaient Canaan et l'Égypte : la première, distinguée de toutes les autres, par sa violence et ses crimes contre nature ; la seconde, par ses superstitions et ses idolâtries. Il s'agissait du gouvernement moral de Dieu, qu'un contrôle rapide devrait être mis à la fois; les habitants de ces deux lieux étant maintenant mûrs pour la vengeance divine. Et, comme les instruments qu'il employait pour punir leurs énormités présentes, étaient conçus pour la barrière contre l'avenir ; les Israélites sortirent d'Égypte à main levée,qui désolait leurs tyrans hautains ; et furent conduits dans la possession du pays de Canaan, dont ils devaient complètement exterminer les habitants. La dispense de cette providence paraît admirable, tant dans le temps que dans les modalités de la punition.
Le vice et l' idolâtrie avaient maintenant, comme je l'ai dit, rempli leur mesure. L'Egypte, la capitale de la fausse religion, étant également la pépinière des arts et des sciences, a été préservée de la destruction totale, pour le bien de la vie civile [et diverses branches de connaissances utiles qui devaient en tirer leur source] : mais les CANAANITES devaient être complètement exterminé, pour justifier [non seulement la loi divine, mais] l'honneur de l'humanité, et pour mettre un terme à une contagion qui s'est répandue qui a changé la nature raisonnable en brutale. Et Dieu a choisi de frapper ce royaume d' Égypte de toutes ses merveilles, pour soutenir son peuple élu, pour cette même raison ; qu'à travers la célébrité d'un empire si célèbre, la puissance du vrai Dieupourrait se répandre à l'étranger et frapper l'observation de tout le monde habitable. Voir Légat divin. vol. 2: partie 1.