Exode 8 - Introduction
CHAP.VIII. _La peste des grenouilles : des poux : des mouches : le pays de Goshen en est libéré : Pharaon endurcit encore son cœur._ _Avant Jésus-Christ 1491._... [ Continuer la lecture ]
CHAP.VIII. _La peste des grenouilles : des poux : des mouches : le pays de Goshen en est libéré : Pharaon endurcit encore son cœur._ _Avant Jésus-Christ 1491._... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR PARLA À MOÏSE : VA VERS PHARAON — Pour rendre Pharaon totalement inexcusable, un avertissement suffisant lui fut toujours donné de tout châtiment IMMINENT . Cette plaie de grenouilles, ainsi que la première, était parfaitement adaptée pour renverser les superstitions de l'Égypte et pour... [ Continuer la lecture ]
ET LE FLEUVE PRODUIRA, C'EST -à-dire le fleuve Nil, avec tous ses ruisseaux, étangs, lacs, et, en un mot, toute la masse d'eau qui en est issue et qui a été formée par lui seul en Egypte. Le Nil était remarquablement fertile en grenouilles ; mais une quantité aussi immense qu'elle fut produite insta... [ Continuer la lecture ]
ET LES MAGICIENS L'ONT FAIT... Ici, comme auparavant, la grande épreuve de leur pouvoir aurait été d'éliminer ce fléau de grenouilles de la terre. Mais c'était au-delà de leurs capacités ; voir les versets suivants. Voir aussi Hieroz de Bochart. partie 2 : lib. 5 bouchons. 2 où il y a une discussion... [ Continuer la lecture ]
ET MOÏSE DIT À PHARAON : GLOIRE À MOI ! Constatant que ses magiciens ne pouvaient pas enlever la peste, ce tyran hautain, qui avait dit que _je ne connais pas Jéhovah,_ demande maintenant aux ambassadeurs de ce grand Dieu de devenir des intercesseurs pour lui auprès de leur Maître tout-puissant ; ta... [ Continuer la lecture ]
ET IL DIT : DEMAIN, rien ne pourrait tendre plus à prouver que Jéhovah était le seul auteur de ces châtiments miraculeux, que la permission donnée à Pharaon de choisir son temps pour l'enlèvement. En effet, Pharaon n'avait pas plus tôt fixé sur le temps, que Moïse le conduit à cette réflexion : _Il... [ Continuer la lecture ]
A CAUSE DES GRENOUILLES — Houbigant rend cela en _respectant ce qui avait été promis à Pharaon touchant les grenouilles. _L'expression עלאּדבר _ol-debar,_ que nous rendons, à juste titre, à _cause de_ , _touche_ littéralement _à l'affaire._... [ Continuer la lecture ]
ET ILS LES RASSEMBLÈRENT EN TAS. C'était une preuve tristement convaincante pour les Égyptiens que ce n'était pas une tromperie, mais un vrai miracle ; et que les reptiles ainsi miraculeusement amenés sur eux étaient réels. L'ingénieux Calmet est d'avis que la corruption de ces grenouilles a occasio... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIT À MOÏSE : Nous avons observé dans Exode 8:1 que Dieu, dans sa miséricorde, s'est plu à avertir Pharaon de ses jugements avant qu'ils ne viennent. , Dieu ordonne à Moïse d'apporter une troisième plaie, sans aucune sorte d'avertissement. Le mot kinnim _,_ que nous rendons _poux,_ signi... [ Continuer la lecture ]
_EXODE 8:17_ . TOUTE_ LA POUSSIÈRE DE LA TERRE EST DEVENUE DES POUX_ -Owen observe que la terre était un autre objet du culte des Égyptiens, auquel ils ont adressé leur dévotion solennelle, et ont offert les premiers produits de l'année, en tant que donateur de leur maïs, grain et des fruits, et l'a... [ Continuer la lecture ]
ET LES MAGICIENS L'ONT FAIT, ETC. — Ce verset n'est pas exactement traduit. La clause à la fin indique manifestement sa véritable signification, _ainsi il y avait des poux sur l'homme et sur la bête ; _nous indiquant quel est le vrai sens du passage que les magiciens se sont efforcés de ne _pas fair... [ Continuer la lecture ]
C'EST LE DOIGT DE DIEU — _Le doigt d'_ un _Dieu,_ comme certains le voudraient. C'est la puissance immédiate et l'œuvre de Dieu. Voir Luc 11:20 comparé à Matthieu 12:28 . 1 Samuel 6:9 . Psaume 109:27 . RÉFLEXIONS. — Les créatures les plus viles et les plus méprisables, envoyées de Dieu, suffisent à... [ Continuer la lecture ]
LEVEZ-VOUS DE BONNE HEURE, &C.— Voir note au ch. Exode 7:15 .... [ Continuer la lecture ]
ESSAIMS DE MOUCHES— Un mélange ou une multitude de créatures nuisibles : orab _,_ signifie _un mélange_ collecté à partir de diverses espèces de _petites bêtes_ ou d' _insectes. _Certains entendent par là _serpents, scorpions_ et autres animaux venimeux. La marge de nos Bibles le rend, _un mélange d... [ Continuer la lecture ]
JE COUPERAI CE JOUR-LÀ, _je distinguerai,_ etc. Voir Exode 8:23 . La LXX l'a παραδοξασω; mot qui, comme l'hébreu, implique _une distinction remarquable et glorieuse. _La cause de Dieu faisant une telle distinction, ainsi que d'opérer ces prodiges étonnants, n'est jamais oubliée par l'écrivain sacré... [ Continuer la lecture ]
LA TERRE ÉTAIT CORROMPUE — Le Clerc comprend l'expression, _la terre était corrompue_ de la _chair_ et des autres _aliments_ de la terre ; qui, ces vermines ayant chassé et soufflé par des mouches, ont multiplié les asticots, la puanteur et la putréfaction. Bochart le comprend des _habitants_ du pay... [ Continuer la lecture ]
ALLEZ, SACRIFIEZ - DANS LE PAYS - Au verset 8, Pharaon leur permet de sacrifier, sans préciser le lieu : ici il les confine au pays de Goshen, auquel Moïse s'oppose ; comme les animaux qu'ils devaient sacrifier au Seigneur étant ceux qui étaient adorés par les Égyptiens, ce serait pour eux un affron... [ Continuer la lecture ]
COMME IL NOUS L'ORDONNERA — Dans la LXX, etc. c'est _comme il nous l'a commandé. _Voir chap. Exode 3:18 .... [ Continuer la lecture ]
UNE ESPÈCE _PARTICULIÈRE_ D'ANIMAUX EST SIGNIFIÉE, APPARAÎT ÉVIDEMMENT D' EXODE 8:31 OÙ IL EST DIT _QU'IL N'EN RESTAIT PAS UNE. _LA LXX LE REND, PAR , LE _CHIEN-MOUCHE ; _CE QUE BOCHART ET D'AUTRES APPROUVENT : ET LE PLUTÔT, COMME CET INSECTE ÉTAIT PARTICULIÈREMENT OFFENSANT POUR LES CHIENS ; ANIMAU... [ Continuer la lecture ]