Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Ézéchiel 4:12
Tu feras cuire, etc. — Voir Lamentations 4:5 et 1 Samuel 2:8 où l'applicabilité du récit concernant le brûlage fréquent du fumier en Orient, au cas d'Ézéchiel, est visible. Les commentateurs en ont remarqué quelque chose ; mais je ne me souviens pas d'avoir rencontré quelqu'un qui soit complètement entré dans l'esprit du commandement divin : ils observent seulement que plusieurs nations se servent de la bouse de vache comme combustible.
Le prophète fut d'abord enjoint d'utiliser de la bouse humaine dans la préparation de sa nourriture, bien qu'il obtint enfin la permission d'utiliser de la bouse de vache pour la cuisson de ce pain, qui devait exprimer la misérable nourriture qu'Israël devrait être obligé de manger dans leur dispersion parmi les Gentils. Si cela avait été ordonné d'abord, il n'aurait nullement exprimé pleinement ou suffisamment ces nécessités et cette saleté dans leur manière de vivre, à laquelle ils devaient être réduits; car beaucoup d'orientaux utilisent très couramment la bouse de vache pour la cuisson de leur pain ; il reçut donc l'ordre de se servir du fumier humain, ce qui était terriblement significatif des extrémités qu'ils devaient subir : aucune nation ne se servit de cette horrible espèce de combustible ; tandis que l'autre était très commun, bien qu'il ne soit pas très agréable pour le but ;
Si la bouse de vache était fréquemment utilisée en Palestine comme combustible, comme nous avons des raisons de penser que le bois n'y était pas plus abondant autrefois, alors que le pays était beaucoup plus peuplé qu'il ne l'est maintenant (voir Lamentations 5:4 .) ; son extrême lenteur à brûler doit rendre la rapidité du feu des épines très observable, et donner vie à ce passage de l' Ecclésiaste 7:6 .
Comme le crépitement des épines sous un pot, ainsi est le rire de l'idiot, et à d'autres endroits, qui, je pense, n'ont pas été dûment observés. Le contraste est extrêmement remarquable. La Roque, remarquant l'excessive lenteur de l'un, nous informe qu'il est courant chez les Arabes de menacer à cause de cela quelqu'un de le brûler dans de la bouse de vache, alors qu'ils le menaceraient d'un terrible châtiment prolongé. .
D'un autre côté, chacun doit être averti de la violence éphémère du feu des épines, des ajoncs et des choses de ce genre : mais pour compléter la pensée, il faut ajouter que la bouse de vache, ce très le carburant lent, est celui qui est couramment utilisé; et des épines, &c. mais rarement. Voir Observations, p. 140 et Psaume 58:9 . Comme nous devrions être reconnaissants pour l'abondance de bon carburant que nous apprécions !