Galates 6:11

Vous voyez comme une lettre est grande, etc. — L'original a été pris dans des sens différents par les interprètes, anciens et modernes. La Vulgate l'a, avec quelles lettres ; Castalio, avec combien de lettres ; Erasmus, quelle grosse lettre ; et Beza, combien de temps une lettre. Saint Paul mentionne son écriture de sa propre main, comme argument de son grand respect pour les Galates.

Et, comme il n'était pas habituel pour lui d'écrire ses épîtres de sa propre main, excepté la conclusion, ou quelque phrase importante, il pouvait très bien dire que, en comparaison de sa coutume habituelle, il avait écrit une très grosse lettre, et pourrait insister sur l'ampleur de la lettre comme preuve de son sincère respect pour leur intérêt.