Genèse 1:6

Qu'il y ait un firmament au milieu des eaux. Après avoir rendu compte de la génération de la lumière, l'écrivain sacré continue de nous informer de la génération de l' air, ou de cet élément expansif qui remplit l'espace entre la terre et les plus hautes régions, et qui porte le nom général de cieux. Cet air, dans son premier état créé, était mêlé aux autres éléments de la masse chaotique ; sur quoi un mouvement ayant été imprimé par l'énergie divine, et la lumière ayant émergé, le Tout-Puissant dirige ensuite l' air, selon sa nature, pour opérer au milieu des eaux ; et par son expansionet comprimant la puissance, pour emporter une partie de ces eaux en l'air avec elle, et pour garder le reste à leur place en bas sur la terre. C'est ce que je prends pour le sens du verset actuel ; auquel non seulement les mots, mais la nature des choses, correspondent. Car rekiang (רקיע), comme nos traducteurs l'observent dans la marge, (bien qu'après la Vulgate et la LXX, ils l'aient rendu firmament, ) signifie expansion ; ou plutôt l' air ou le ciel en expansion ; car l'expansion implique nécessairement un agent d'expansion, et ici s'exprime un agent qui devait diviser ou séparer les eaux ; quel agent est appelé, Genèse 1:8 ciel.Comme la lumière, qui fait le jour, s'appelle jour ; et les ténèbres, la nuit : ainsi, ce qui fait le ciel, c'est-à-dire. l' air, s'appelle le ciel. Ceux qui comprennent les propriétés de l'air, ce qui est particulièrement élastique, et donc vaste et la compression, verra la grande propriété de l'original, rechio, qui est dérivé du verbe Recho, à étends, étendre, distendent, développez tous les sens .

Et rien que notre accoutumance immédiate à annexer l'idée des régions de félicité céleste au mot ciel, quand nous l'entendons ou le lisons, pourrait nous faire paraître étrange que cet agent s'appelle ciel ou cieux ; puisque tout l'espace que nous voyons, et communément appelé ciel, n'est rien de plus que l' air. Jusqu'où cet air ou ce ciel peut s'élever et s'étendre, je ne puis le déterminer. Mais il me semble très probable (et j'ai l'autorité de Sir Isaac Newton, ou du moins la supposition de mon côté) que tout l'espace planétaire est rempli d'un éther fin et subtil ;qui, il est probable, s'affine de plus en plus à mesure qu'il s'approche du feu central, le soleil, et devient de plus en plus grossier à mesure qu'il s'approche du centre de notre planète. Par firmament, j'entendrais donc tout cet immense espace qui de toutes parts entoure notre terre, et s'étend jusqu'aux limites de notre système, et que je conçois rempli d' éther, plus dense ou plus fin, en proportion de sa proximité, ou à distance du soleil.