Genèse 27:27

Il sentit l'odeur, &c.- On pense que c'était la coutume de parfumer leurs vêtements plus riches avec des fleurs odoriférantes et d'autres parfums, avec lesquels ils pouvaient facilement être fournis d'Arabie, célèbre pour les herbes aromatiques : bien que peut-être les fleurs communes et odoriférantes les herbes du pays étaient les plus utilisées : et il n'est pas improbable que ces vêtements (le sacerdotal, comme nous le supposons) aient été conservés. Isaac, qui n'était pas étranger à leur odeur, en conclut qu'ils appartenaient à son fils Esaü ; et de cette circonstance de leur odeur, il en profite pour commencer sa bénédiction. Par voir, l'odeur, &c. certains supposent que le vieux patriarche exprime que l'odeur des vêtements de son fils était aussi reconnaissante et agréable que celle d'un champ, que le Seigneur a béni ; c'est-à-dire qu'il a fécondé tous les produits utiles.

Voir Hébreux 6:7 . Tandis que d'autres supposent encore qu'il affirme, voyez, l'odeur est, etc. c'est-à-dire . voici, l'odeur des vêtements de mon fils ressemble à celle d'un champ béni de fertilité par le Seigneur, un champ plein de fleurs et d'herbes odorantes. Par le mot plein , je me réfère à male, qui se trouve dans le Samaritain, &c. et est beaucoup défendu par Houbigant.