Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Genèse 49:9
Juda est un jeune lion. L'interprétation commune donnée à ce verset est qu'il s'agit d'une répétition allégorique ou d'une illustration par comparaison du premier : le guerrier Juda étant comparé à un lion, et ses ennemis à la proie d'un lion : dans quel sens une gradation est observée, Juda étant d'abord comparé à un jeune lion, puis à un lion adulte, puis à une lionne (car ainsi l'original du mot, rendu un vieux lion, signifie ; voir Ézéchiel 19:2 .) a la lionne est considérée comme la plus féroce et la plus invincible de toutes. Ainsi s'expriment le début, l'augmentation et la pleine croissance du pouvoir de cette tribu. Balaam utilise les mêmes similitudes, Nombres 23:24 et Nombres 24:9. pour désigner la vaillance et la magnanimité pleines d'entrain ; et ces passages semblent pleinement explicites les uns des autres.
De la proie, mon fils, tu es monté : il parle comme s'il voyait Juda revenir triomphant avec le butin de ses ennemis, faisant allusion à la manière des lions, qui remontent dans les montagnes, après s'être rassasiés dans la vallées. Les mots suivants, il s'est penché, il s'est couché comme un lion adulte, font également allusion à la manière dont les lions se couchent pour se reposer dans leurs tanières, après avoir dévoré leur proie, Psaume 104:21 . et expriment très justement la demeure de Juda sans peur et en sécurité, après leurs nombreuses victoires, 1 Rois 4:25 comme dernière clause, qui le réveillera ?d'une manière très élevée, laisse entendre qu'il serait aussi dangereux pour un ennemi de troubler le repos de cette tribu guerrière, que de provoquer la rage d'un lion endormi. Cette partie de la prophétie, ainsi expliquée, a été vérifiée dans les nombreux vaillants dignes de la tribu de Juda, mais plus particulièrement en LUI, qui est appelé le Lion de la tribu de Juda, et qui mettra tous les ennemis sous ses pieds, Apocalypse 5:5 .
En effet, ils se sont toujours distingués par leur valeur, en tant que tribu. Le Chaldéen paraphrase ce verset, il dominera au commencement et à la fin ; le royaume de la maison de Juda sera magnifié : car du jugement de la mort, tu as délivré ton âme, ô mon fils ! il se reposera et habitera en force comme un lion, comme une lionne : il n'y aura pas de royaume qui l'émeut.