Genèse 50:7

Tous les serviteurs de Pharaon— Tous peuvent être mis ici, comme Matthieu 3:5 pour un grand nombre; la majeure partie ; tous les principaux officiers de justice. Les anciens de sa maison, c'est-à-dire . les personnes de première dignité, un titre d'honneur utilisé, 2

Sam. Genèse 12:17 . et ainsi, dans diverses langues, sénateur, doyen, signor, signeur, sont employés comme titres de distinction : ainsi nos premiers ancêtres saxons ont donné le nom d' ealder-man à un gouverneur de province, comme nous le faisons maintenant à un magistrat d'une ville. Ainsi les anciens de sa maison, et tous les anciens du pays d'Egypte, signifient, personnes de la première autorité et dignité, à la fois dans la cour et dans le pays. Avec ceux-ci allaient toute la famille de Jacob, et une nombreuse cavalcade de chars et de cavaliers, Genèse 12:9une grande procession pour parcourir une si grande distance ; car c'était près de trois cents milles. La splendeur et la magnificence des funérailles de notre patriarche, dit Parker, semblent être sans parallèle dans l'histoire. Ce qui m'a le plus affecté jusqu'ici dans la comparaison, ce sont, en effet, les nobles obsèques de Marcellus, telles que Virgile les a décrites : nous! car que sont les six cents lits, pour lesquels les solennités romaines , à cette occasion, étaient si célèbres, en comparaison de cette multitude nationale itinérante , qui se gonflait comme un déluge, etdéplacé comme un fleuve ; — à tous les serviteurs de Pharaon, aux anciens de sa maison, et à tous les anciens du pays d'Égypte : c'est-à-dire . aux officiers de sa maison et aux députés de ses provinces, avec toute la maison de Joseph, et ses frères, et la maison de son père, conduisant leur deuil solennel, pendant près de trois cents milles, dans un pays lointain.