Genèse 7:11

Deuxième mois — dix-septième jour, etc. — L'historien sacré est exact en indiquant la période de cet affreux événement ; qui arriva le dix-septième jour du deuxième mois de cette année, qui était le six centième de la vie de Noé. Or, avant la délivrance des Israélites d'Égypte, le deuxième mois était Marchesvan, qui commence vers le milieu de notre octobre et se termine vers le milieu de novembre : de sorte que le dix-septième jour du deuxième mois, selon la généralité des exposants , c'est vers le début de notre novembre : le 6 novembre, dit M. Locke.

Les fontaines du grand abîme brisées - Dans le récit original de l'évacuation de l' eau, on nous dit que tout ce qui a été créé a été soit emporté dans les nuages, soit rassemblé dans le grand réceptacle communicant, appelé mer . Voir chap. 1: Et, agréable à ce récit, nous sommes informés, que le déluge a été occasionné par l'union de l' eau d'en haut et d'en bas : les fontaines du grand abîme ont été brisées ; et les fenêtres, ou écluses, du ciel ont été ouverts. Ainsi les eaux régnaient à nouveau sur la surface de la terre, comme au début elles couvraient la masse chaotique.

Le mot original pour les fenêtres du ciel, ou les écluses , comme le dit la marge de nos Bibles, est ארבת aruboth, qui signifie correctement ouvertures, fissures ou fissures de toute sorte, comme cela apparaîtra en se référant à Exode 7:19 et Malachie 3:10 .

RÉFLEXIONS. — Deux causes secondaires sont ici assignées au déluge ; les abîmes furent brisés, et les écluses du ciel s'ouvrirent. Quand Dieu veut venger sa querelle, toutes les créatures d'en haut, d'en bas, autour de nous, sont des instruments prêts à ses jugements.

(1.) Les fontaines du grand abîme ont été brisées. La terre est fondée sur les inondations ; ses entrailles en contiennent assez pour le détruire, si Dieu lâchait les eaux de leurs prisons. (2.) Les écluses du ciel s'ouvrirent : les nuages ​​se déversèrent en torrents incessants quarante jours et quarante nuits. Apprenez ici, 1. Les plus grandes bénédictions peuvent rapidement être portées par les jugements les plus lourds. 2. Regarder au-delà des secondes causes vers les premières. Si les déluges délugent, ou si les tremblements de terre engloutissent, il y en a un qui donne à chaque élément sa commission, et à chaque jugement ses ordres. 3.

Qu'il y a sur la terre, comme dans les cieux d'en haut, des entrepôts de feu aussi bien que d'eau ; et que ce monde est voué un jour à subir leur funeste influence. Que ce soit notre souci, alors, de nous protéger de la tempête imminente en Celui qui est le seul refuge ; et alors, quand tu traverseras les eaux, elles ne te déborderont pas ; et quand tu marcheras dans le feu, tu ne te brûleras pas. Ésaïe 43:2 .