Jaques 1:21

Superfluité de la méchanceté — Superfluité vicieuse ; tous les vices, et en particulier les soucis ou les désirs du monde : ceux-ci, s'ils sont autorisés dans l'esprit, étoufferont, comme de la mauvaise herbe, la bonne semence ; qui est le même que le mot greffé, immédiatement suivant. La parole de Dieu est fréquemment comparée à une graine ou à une plante ; en particulier 1 Pierre 1:23 .

1 Jean 3:9 .-Dans quel sens il est dit ici d'être εμφυτος, entée, ou implantés dans leur esprit. Les ministres sont dits , pour planter cette parole, 1 Corinthiens 3:6 qui porte du fruit: Colossiens 1:6 .

Marc 4:7 . De plus, comme chez les écrivains grecs, le mot εμφυτον désigne tantôt ce qui est inné, tantôt ce qui est profondément implanté ou fixé dans l'esprit ; ainsi, ici, cela implique que la doctrine céleste non seulement entre dans les oreilles, mais qu'elle est tellement implantée dans l'âme par la grâce divine, qu'elle devient, pour ainsi dire, une seconde nature.

La douceur dans ce verset s'oppose à la colère, condamnée dans Jaques 1:19 . Voir Parkhurst sur le mot Εμφυτος.