Les auditeurs seuls, trompeurs, etc. — Les Juifs mettaient en effet une grande partie de leur religion à monter à l'heure appropriée à la synagogue pour entendre la loi ; et il se peut qu'il y ait une allusion à cette disposition, La signification exacte du mot παραλογιζομενοι, rendu trompeur, est « imposer à quiconque, par une démonstration sophistique d'argument ; » et ici, il est utilisé avec une propriété particulière. Les Juifs ont un proverbe : « Celui qui entend la loi et ne la pratique pas est comme un homme qui laboure et sème, mais ne moissonne jamais.

Continue après la publicité
Continue après la publicité