Jean 8:57

Tu n'as pas encore cinquante ans, — Comprenant ce que notre Seigneur a posé dans un sens naturel, les Juifs pensèrent qu'il affirmait qu'il vivait en homme au temps d'Abraham ; ce qu'ils considéraient comme ridicule, lui n'ayant pas encore cinquante ans : car ils n'avaient aucune idée de sa divinité, bien qu'il leur eût dit plusieurs fois qu'il était le Fils de Dieu. Christ n'avait plus trente-cinq ans ; mais Érasme pense que, usé de travaux, il pourrait paraître plus vieux qu'il ne l'était.

Lightfoot imagine, que comme les Lévites ont été déchargés du service du temple à cinquante ans, ( Nombres 4:3 ; Nombres 4:23 .) cet âge était proverbialement utilisé ; comme cela aurait certainement pu être sans une telle institution les concernant, il est d'usage chez la plupart des nations de s'exprimer en de telles occasions par un nombre rond.