Jérémie 31:3

L'Éternel m'est apparu autrefois. De loin, l'Éternel m'est apparu. Ces paroles, il est certain, n'ont pas été prononcées en référence à la même époque que celles qui précèdent. Ils peuvent très bien être inclus dans une parenthèse et semblent destinés à suggérer que le prophète a été favorisé par une perspective visionnaire d'une période lointaine à venir, dans laquelle Dieu est représenté comme discutant des transactions appartenant à cette période, comme si elles étaient déjà à portée de main; et cela explique l'utilisation des verbes au passé, à la fois dans le verset précédent, et dans Jérémie 31:6 .

Il est manifeste à partir de Jérémie 31:26 que le prophète avait été dans une vision ou une transe, dont il s'est réveillé. Et il n'est pas moins évident que la restauration générale d'Israël, le sujet du discours qu'il avait entendu pendant sa vision, à sa grande satisfaction, n'est pas encore accomplie, ni entamée, et il n'y a aucune certitude quand il exactement sera.